El libro de texto explicaba cómo usar el dual eficazmente en varios contextos.
The textbook explained how to use the dual effectively in various contexts.
Su identidad como laico moldeó sus interacciones en diversos contextos culturales.
His identity as a secular shaped his interactions within various cultural contexts.
El dialecto local era mal visto, incluso despreciado, en contextos formales.
The local dialect was looked down on, even despised, in formal settings.
Su proyecto final conectó la teoría con aplicaciones prácticas en contextos del mundo real.
His capstone project connected theory with practical applications in real-world settings.
Es posible que no puedas convocar a los consumidores de determinados contextos.
You might not be able to recruit consumers from certain backgrounds.
Las obras de arte famosas a menudo nacen en respuesta a contextos históricos.
Famous artworks often come into existence in response to historical contexts.
Muchas protestas se centran en proteger el derecho a elegir en varios contextos.
Many protests center around protecting the right to choose in various contexts.
Clasificar obras de arte por época nos permite comprender mejor los contextos históricos.
Classifying artwork by era allows us to understand historical contexts more clearly.
El término 'pagano' a menudo conlleva connotaciones negativas en contextos religiosos.
The phrase 'heathen' often carries negative connotations in religious contexts.
Comprender los contextos históricos es clave para estudiar eficazmente los asuntos mundiales.
Understanding historical contexts is key to studying global affairs effectively.
Cuando metes todo en el mismo saco así, ignoras contextos culturales e históricos importantes.
When you lump everything together like that, you ignore important cultural and historical contexts.
Las personas célibes a menudo buscan conexiones significativas fuera de contextos románticos.
Celibate individuals often seek meaningful connections outside of romantic contexts.
En contextos diplomáticos, guardar silencio puede ser peligroso, pues el que calla otorga.
In diplomatic contexts, remaining quiet can be dangerous, since silence often implies consent.
