Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contingent
Vertaling van "contingent" in Engels
Si el abogado cobra un porcentaje de la cantidad que a usted le correspondería en el caso de ganar el litigio (contingent fee)
If the lawyer gets a percentage of the amount if you win your case (contingent fee)
Los diversos tipos de contingent fee se calculan normalmente con un porcentaje neto sobre la cantidad recibida por el cliente en caso de éxito (a eso se debe el nombre success fee).
The various types of the contingent fee are usually calculated as a net percentage of the amount received by the customer in case of success (hence the term success fee).
La discusión se ha centrado en la posible introducción de un "arreglo de contingencias de alto acceso" (high-access contingent arrangement) - grandes fondos de rápido desembolso orientados hacia las economías de los mercados emergentes con dificultades para conseguir capital.
Discussion has centred on the possible introduction of a "high-access contingent arrangement" - large, quick-disbursing funds geared towards emerging market economies with capital account difficulties.
Con nuestra herramienta de análisis de la cadena de suministro, los clientes pueden identificar aquellas áreas con un mayor riesgo de provocar pérdidas CBI (contingent business interruption) para contrarrestarlo.
Using our supply-chain analysis tool, clients can identify areas in which an increased risk of contingent business interruption (CBI) losses exists and can counteract these risks.
En su lugar, propuso que los diversos sistemas de lógica son simplemente convenciones que se adoptan en función de circunstancias particulares. contingent circumstances.
Instead, Rougier proposed that the various systems of logic are simply conventions that are adopted based on contingent circumstances.
A las CE les preocupa que en su informe inicial el Grupo Especial considerara superficialmente que este elemento era equivalente a la expresión "contingent on the export" (supeditadas a la actuación exportadora).
The EC is concerned that the panel in its original report lightly equated this element with the term "contingent on the export".
Los términos más conocidos son: contingent fee, utilizado en Estados Unidos, y conditional fee, utilizado en Inglaterra y Gales.
The most common terms are: contingent fee, used in the United States, and conditional fee, used in England and Wales.
El resto del contingente de Nueva York contingent palidece en comparación con los Velvet Underground.
The rest of the New York contingent pales in comparison to the Velvet Underground.
Net reversal of contingent liabilities - Letra N - Diccionario Inglés-Español de Términos Contables
Reversal on contingent liabilities - Letter R - English to Spanish Dictionary of Accounting Terms
¿Por que "The Contingent" se asocia con terroristas, ladrones, asesinos a sueldo?
Why is the Contingent associating with terrorists, thieves, contract killers?
Contingent Beauty reúne importantes obras de más de 20 de tales artistas que han realizado valiosos aportes a la escena del arte mundial durante los últimos 30 años.
Contingent Beauty assembles major works by more than 20 such artists who have made significant contributions to the global art scene over the past 30 years.
La venta del 5,1% de CNCB, que hizo que se redujeran las deducciones, junto a una emisión de valores perpetuos eventualmente convertibles (Contingent Convertible) emitidos en el primer semestre (ver nota 30.1) son los factores que explican ese incremento.
The factors explaining this increase are the sale of 5.1% of CNCB, which reduced deductions, together with the issue of contingent convertible securities in the first half of the year (see Note 30.1).
A lo largo de 1969, Hesse trabajó en una pieza a gran escala que acabaría convirtiéndose en Contingent.
Over the course of 1969, Hesse worked on a large-scale piece that ended up as Contingent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contingent in het Spaans
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 35 ms.
