Investors must consider any contingent liability before moving forward with their investments.
Los inversores deben considerar cualquier obligación contingente antes de continuar con sus inversiones.
A contingent liability arises when there is uncertainty about future financial obligations.
Una obligación contingente surge cuando hay incertidumbre sobre las obligaciones financieras futuras.
Additionally, the issue of contingent rights is under consideration.
Además, la cuestión de los derechos eventuales también se está examinando.
The Panel will only consider actual damage suffered and not contingent liabilities.
El Grupo examinará solamente los daños efectivamente sufridos y no las obligaciones eventuales.
Management must strategize to mitigate the risks associated with the contingent liability.
La gerencia debe diseñar estrategias para mitigar los riesgos asociados con la obligación contingente.
Our legal team reviewed the letter of comfort to assess potential contingent liabilities.
Nuestro equipo jurídico revisó la carta de patrocinio para evaluar posibles pasivos contingentes.
He studied the details of the contingent claim before making any decisions.
Estudió los detalles de la reclamación contingente antes de tomar cualquier decisión.
Her contingent claim was based on the outcomes of the ongoing litigation.
Su reclamación contingente se basaba en los resultados del litigio en curso.
Before signing, the lawyer reviewed all documents related to the contingent liability.
Antes de firmar, el abogado revisó todos los documentos relacionados con la obligación contingente.
A contingent claim arises from the outcome of future contracts or events.
Una reclamación contingente surge del resultado de contratos futuros o eventos.
Each year, companies must reassess their contingent liability to remain compliant with regulations.
Cada año, las empresas deben reevaluar sus obligaciones contingentes para cumplir con las regulaciones.
Her compensation included a contingent claim based on the project's success.
Su compensación incluía una reclamación contingente basada en el éxito del proyecto.
He noted the risks associated with holding a contingent claim in volatile markets.
Él señaló los riesgos asociados con mantener una reclamación contingente en mercados volátiles.