La cultura puede ser manipulada, donde las tradiciones son explotadas para control o influencia.
Culture can be weaponized, where traditions are manipulated for control or influence.
Cada control o indicador tiene un tipo de datos asociado con él.
Every control or indicator has a data type associated with it.
Puede utilizarse con un control o un interruptor personalizado.
This could be used with a customised switch or control.
El tratamiento de lunares atípicos incluye control o extirpación.
Y no hay más control o pensar sobre las cosas con anticipación.
There is no more control or thinking about things in advance.
Este será el tipo de control o la influencia que podemos tener.
This is the type of control or influence that we can have.
También es común sentir una falta de control o de autoestima.
It's also common to feel a lack of control or self-worth.
Los países a menudo pierden autonomía cuando caen bajo control o influencia extranjera.
Countries often lose autonomy when they fall under foreign control or influence.
Esto le ayudará a tomar el control o curar estas enfermedades.
This will help you take control or cure these diseases.
Haga clic en el control o sección al que desee asociar la función.
Click the control or section with which you want to associate the function.
Están, de alguna manera, fuera de nuestro control o comando.
In a sense, they are outside our control or command.
Puedes escoger entre tener más control o dejarlo en automático.
You can opt to have more control or leave it on automatic.
Tal vez se deba porque cuando hablamos nos sentimos en control o importantes.
Perhaps it is because when we talk we feel in control or important.
