En condiciones climáticas severas, la hidroala ayudó a mantener el control sobre las aguas turbulentas.
Gracias a esto, pueden ganar control sobre las masas sociales.
Por alguna razón, ya no tienes control sobre las acciones.
Usted quiere el control sobre las personas y los sucesos en su vida.
You want to control the people and events in your life.
Un hombre de verdad que tiene control sobre las vidas de otros.
No hay un poder central que ejerza control sobre las provincias.
There is no central power which exercises control over the provinces.
Nos da control sobre las matemáticas y costos de cada cosa.
It gives control over the math and cost of a thing.
Esta modificación ofrece a los usuarios más control sobre las funcionalidades del sistema.
This mod gives users more control over the system's functionalities.
Hay un mayor control sobre las aplicaciones que se ejecuta el servidor web.
There is more control over the applications that runs the web server.
La biblioteca no tiene control sobre las imágenes que el usuario elije.
The library has no control over the images the patron chooses to display.
Quieren ejercer control sobre las decisiones que afectan su vida.
They want to have control over the decisions that affect their lives.
Ejercer absoluto control sobre las citadas reacciones mentales, es ciertamente indispensable.
To exercise absolute control over the cited mental reactions is certainly indispensable.
El cuello tiene trastes extra jumbo que proporcionan excepcional control sobre las cuerdas.
The neck has extra jumbo frets which provide exceptional control over the strings.