Su vestido fue desgarrado, y ella tiene contusiones en su hombro.
Her dress was ripped and she has bruises on her shoulder.
No se supone que dejara contusiones, hay formas de ocultar las lesiones.
Not supposed to leave bruises, a way to hide visible injuries.
Los servicios sanitarios han atendido a otro joven por heridas y contusiones.
The health services have treated another youth for injuries and contusions.
Las pruebas en el resto del tejido no indican signos de contusiones.
The tests on the remaining tissue showed no signs of contusions.
Al parecer sufrió rotura de nariz, contusiones múltiples y conmoción.
She reportedly suffered a fractured nose, multiple bruising and shock.
Es lo mismo con las contusiones emocionales presentadas en estos versículos.
That is the same with emotional bruising presented in these verses.
Las contusiones más serias tal vez deban ser atendidas por un médico.
More serious contusions may need to be examined by a doctor.
Es probable que estas contusiones sanen por sí solas sin intervención médica.
Contusions are likely to heal on their own without medical intervention.
Hay también evidencia de contusiones subdermales a lo largo de su hombro derecho.
There's also evidence of subdermal contusions along his right shoulder.
Este hecho le causó numerosas contusiones y heridas por todo el cuerpo.
This incident caused her numerous contusions and wounds all over the body.
Las lesiones de golpe y contragolpe son contusiones cerebrales moretones en el cerebro.
Coup and contrecoup injuries are cerebral contusions - bruising to the brain.
No para provocar contusiones como estas o la laceración debajo de su ojo.
Not to sustain bruises like these or the laceration under her eye.
Podría ser un ingrediente en cataplasmas aplicadas a las contusiones o llagas.
It could be an ingredient in poultices applied to bruises or sores.