Domestic violence is no light matter, even if the bruises seem minor.
La violencia doméstica es un asunto serio, aunque los moretones parezcan leves.
She cheated death in the crash, walking away with only a few bruises.
Ella burló a la muerte en el choque, saliendo solo con unos pocos moretones.
Her dress was ripped and she has bruises on her shoulder.
Su vestido fue desgarrado, y ella tiene contusiones en su hombro.
It could be an ingredient in poultices applied to bruises or sores.
Podría ser un ingrediente en cataplasmas aplicadas a las contusiones o llagas.
Victims may suffer physical injuries such as bruises or broken bones.
Las víctimas pueden sufrir lesiones físicas, como hematomas o fracturas óseas.
Right, which could explain the scratches and bruises on his face.
Cierto, lo que explicaría los arañazos y hematomas de su cara.
During the hike, they encountered minor injuries like scrapes and bruises.
Durante la caminata, se encontraron con lesiones leves como rasguños y moretones.
It was clear from the bruises that actual bodily harm had been inflicted.
Era evidente por los moretones que se había infligido daño físico.
After the car accident, they got off lightly, suffering only minor scratches and bruises.
Después del accidente de coche, salieron bien parados, sufriendo solo rasguños y moretones leves.
The team emerged from the match clobbered, with injuries and bruises all over.
El equipo salió del partido maltratado, con lesiones y moretones por todas partes.
The child's unexplained bruises raised a red flag for the school nurse.
Los moretones inexplicables del niño hicieron saltar las alarmas para la enfermera escolar.
I had bruises with some swelling almost all over my body.
Tenía moretones con un poco de hinchazón en casi todo el cuerpo.
And these bruises all over his hands tell the same story.
Y esos moretones en toda su mano, cuentan la misma historia.