Empezamos conversando sobre los retos que tienen los filósofos de nuestro tiempo.
We began by talking about the challenges that philosophers face nowadays.
Estábamos conversando sobre los tipo de la construcción que ingresó el medevac.
We were talking about the construction guys that just medevac'd in.
Fomenta la cooperación sentándote con tus hijos y conversando sobre las reglas.
Encourage cooperation by sitting down with your children and discussing the rules.
El hecho que estemos conversando sobre este programa ayuda al enemigo.
The fact that we're discussing this program is helping the enemy.
Reímos y descansamos, conversando sobre cualquier cosa menos correr.
We're all laughing and relaxing, chatting about anything but running.
Durante las caminatas, a menudo caminamos en parejas, conversando sobre nuestro día.
During hikes, we often walked in couples, chatting about our day.
Verás resultados en un tiempo récord, conversando sobre temas de tu interés.
See results in a record time, talking about topics of your interest.
Pasamos lo que parecieron horas conversando sobre la vida y el trabajo.
We spent what felt like hours talking about life and work.
Dos personas están conversando sobre lo que su amiga hace.
Two people are talking about what their friend is doing.
Cuando termina la transacción, sigue conversando sobre sus frustraciones.
When the transaction is over she continues talking about her frustrations.
Alejandro siguió conversando sobre sus planes de futuras conquistas.
Alexander kept talking about his plans for further conquest which he desired.
Siempre disfruto conversando sobre consejos de jardinería con mi suegra.
I always enjoy discussing gardening tips with my mother-in-law.
Ustedes dos podrían pasar horas conversando sobre gastroenterología.
You two could spend hours talking about gastroenterology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.