Vertaling van "conversus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el ámbito editorial ha colaborado en revistas como Día siete, Energía hoy, Emequis y Conversus del IPN.
In the editorial world, he's collaborated with magazines like Día Siete, Energía Hoy, Emequis y Conversus del IPN.
La vocación devocional de su arte y los numerosos epígrafes que acompañan las pinturas de Terrassa y Espinelves sugieren el perfil de un pintor muy próximo al del clericus o el conversus, formado en el seno de escuelas monásticas o catedralicias.
In fact, the devotional vocation of its art and the numerous epigraphs -tituli et explanationes- which accompany the paintings of Terrassa and Espinelves, suggest a profile of a painter very close to the clericus or the conversus, instructed within the monastic or cathedral schools.
Andere resultaten
Fue como si no conversase con un civil hace años.
Gustavo pidió que yo conversase con su enamorada sobre el alcoholismo como enfermedad, lo cual fue realizado frente a él.
Gustavo asked the researchers to talk to his girlfriend about alcoholism as a disease, and this was done in his being present.
A esos "conversis" a menudo se les dio tiempo de intervención extra y conscientemente fueron utilizados para atraer a los militantes confundidos y dubitativos.
Those "converts" were often given extra speaking time and consciously used to trap doubting und confused members.
El profesor, experimentado en las cuestiones del mundo, la escuchó con atención y le sugirió que conversase con su madre.
The teacher, who was senior to world matters, listened to her carefully and suggested she should talk to her mom.
Un día, la dama que me visitó al principio y cuya conversión he mencionado, fue a verme en compañía de una amiga, con quien deseaba que conversase.
One day the lady who first visited me and whose conversion I have mentioned, called on me in company with a friend of hers with whom she wished me to converse.
Another title, Libellus quidam ad Rainerum conversum cognomine Corder Benignum (El pequeño libro para Rainier el Hermano lego llamado "bondadoso"), revela a quien iba dedicado el libro.
Another title, Libellus quidam ad Rainerum conversum cognomine Corder Benignum (The little Book for Rainier the Lay-Brother Called the Kindhearted), reveals to whom the book was dedicated.
Bueno, pues quienquiera que fuera con quien conversases ha hecho que tengas una sonrisa que hacía mucho que no tenías.
WELL, WHOEVER THIS CONVERSATION WAS WITH... JUST PUT A SMILE ON YOUR FACE I HAVEN'T SEEN IN A REALLY LONG TIME.
Pero el precursor de Converus en realidad comenzó décadas antes.
El equipo científico de Converus continuamente busca maneras para mejorar la precisión.
The Converus Science Team will continue to look for ways to improve accuracy.
Se puede acceder al Converus Dashboard solamente con la autenticación de dos factores.
Converus proporciona tecnologías científicamente validadas de la evaluación de credibilidad.
Converus provides scientifically validated credibility assessment technologies.
