Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordinadamente
Vertaling van "coordinadamente" in Engels
in a coordinated way
Sistema cruzado - ambas líneas trabajan coordinadamente para una doble comprobación.
Cross system - both lines work in coordination for a double check.
Para ello necesitamos trabajar coordinadamente con todos.
For that, we need to work in coordination with everyone.
Solamente haciendo las cosas juntos, coordinadamente, se logran resultados.
You achieve good results only if you do the things together, coordinately.
Necesidad de trabajar coordinadamente hacia la consecución de objetivos compartidos.
Need to work coordinately to attain the joint objectives.
Los efectos hormonales y genotóxicos de un agente podrían muy bien actuar coordinadamente.
The hormonal and genotoxic effects of an agent may well act in concert.
Hemos podido demostrar la voluntad y la capacidad de trabajar coordinadamente con la comunidad internacional.
We have been able to demonstrate the willingness and ability to work in concert with the international community.
Trabajar coordinadamente con otros sectores de la localidad.
Work in coordination with other local sectors.
Es necesario trabajar coordinadamente a fin de evitar una duplicación de esfuerzos.
There was a need to work in coordination in order to avoid a duplication of efforts.
Los niveles de proteína de la subunidad y la actividad del proteasoma aumentaron coordinadamente.
Subunit protein levels and proteasome activity were coordinately increased.
Promover y animar todo esfuerzo de trabajo coordinadamente entre las diversas organizaciones o grupos.
Promote and encourage all work effort in coordination between the various organizations or groups.
Es así como trabaja coordinadamente con su hijo, cuyos ingresos benefician a ambos.
That is how she works in coordination with her son, the income is beneficial to both.
Desacelerar solamente es posible si lo hacemos todos, a la vez y coordinadamente.
Slowing down is only possible if we all do it, at the same time and in coordination.
En las próximas semanas emerge una nueva extremidad conforme las células proliferan y se diferencian coordinadamente.
Over the next few weeks, a new limb emerges as cells proliferate and differentiate in coordination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coordinadamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 563. Exact: 563. Verstreken tijd: 51 ms.
