La voluntaria por fin encontró su sitio coordinando huertos comunitarios por todo el barrio.
The volunteer finally found her niche coordinating community gardens across the neighborhood.
Está lista para dirigir toda la campaña, coordinando todos los aspectos sin problemas.
She is ready to quarterback the entire campaign, coordinating all aspects seamlessly.
Gestión del portafolio es un ciclo más continuo coordinando proyectos y programas.
Portfolio management is a more continual cycle co-ordinating projects and programmes.
Para empezar su cerebro está coordinando una gran operación de transporte.
For starters, your brain is co-ordinating a major haulage operation.
Los voluntarios se cayeron bien enseguida, coordinando tareas sin ninguna incomodidad.
The volunteers took to each other quickly, coordinating tasks without any awkwardness.
Como jefe de proyecto, actuó como un hombre orquesta coordinando cada departamento.
As project manager, he acted like a one-man army coordinating every department.
Alguien mueve los hilos en internet, coordinando estas cuentas y comentarios falsos.
Someone is pulling the strings online, coordinating these fake accounts and comments.
Interpol está coordinando esfuerzos para localizar al terrorista que sigue prófugo.
Interpol is coordinating efforts to locate the terrorist who is still at large.
Ella ayudó muchísimo durante la crisis, coordinando voluntarios y donaciones.
She helped ever so much during the crisis, coordinating volunteers and donations.
Gestionó el proyecto hábilmente, coordinando tareas y recursos de manera efectiva.
He managed the project ably, coordinating tasks and resources effectively.
Trabaja como oficial de escritorio, coordinando información entre departamentos.
She works as a desk officer, coordinating information between departments.
Los bomberos se mantuvieron en su puesto, coordinando rescates mientras el fuego ardía cerca.
Firefighters stuck to their post, coordinating rescues while the fire raged nearby.
La enfermera lo tenía todo bajo control, coordinando pacientes y médicos a la perfección.
The nurse was on top of things, coordinating patients and doctors flawlessly.
