Un nuevo campeón fue coronado anoche en la pista de tierra local.
A new champion was crowned last night at the local dirt track.
Y he ahí, devuelto a estas murallas, ese bandido coronado.
Here he is brought back to our walls, this crowned brigand.
El restaurante sirvió sushi fresco coronado con delicadas huevas de salmón.
The restaurant served fresh sushi topped with delicate salmon roe.
El café coronado con espuma y crema se veía delicioso e invitador.
The frothy coffee topped with cream looked delicious and inviting.
Está coronado por una pequeña aguja cónica con pequeños pináculos en cada ángulo.
It is surmounted by a conical spire with small pinnacles at each angle.
A la derecha es un portal coronado por un dintel.
Disfrutó de un batido cremoso coronado con una cereza de postre.
She enjoyed a frothy milkshake topped with a cherry for dessert.
El pastel de bodas estaba coronado con adornos elaborados de flores y cintas.
The wedding cake was topped with fanciful decorations of flowers and ribbons.
El pastel estaba coronado con un colorido espolvoreado de brillantina comestible.
The cake was topped with a colorful sprinkle of edible glitter.
En el café, pedí un latte coronado con un remolino de chocolate intenso.
In the cafe, I ordered a topped latte with a swirl of rich chocolate.
El postre estaba coronado con una capa esponjosa de crema batida y chocolate.
The dessert was topped with a frothy layer of whipped cream and chocolate.
Su postre estaba coronado con un hermoso glaseado de naranja que iluminaba el plato.
Her dessert was topped with a beautiful orange glaze that brightened the plate.
Entre los cupcakes, escogí el más pequeño coronado con una cereza.
Among the cupcakes, I picked the littlest one topped with a cherry.