Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correr a
Vertaling van "correr a" in Engels
Se olvidó su utilería entre bastidores y tuvo que correr a buscarla.
He forgot his prop backstage and had to run to retrieve it.
Para ganar, el último en ser tocado tenía que correr a la base.
To win, the last one tagged had to run to home base.
Prefiere correr a mediodía cuando el parque está menos concurrido.
She prefers to run at noon when the park is less crowded.
Le gustaba correr a toda potencia durante sus trotes matutinos por el parque.
She liked to run at full throttle during her morning jogs around the park.
El chillido del perro ante el trueno inesperado nos hizo correr a consolarlo.
The dog's screech at the unexpected thunder made us rush to comfort it.
Un estruendo repentino vino de la cocina, haciéndola correr a ver qué pasaba.
A sudden clank came from the kitchen, making her rush to check.
En este parque, los perros pueden correr a sus anchas sin correa.
In this park, dogs can run to their heart's content off the leash.
Comienza a correr a un ritmo en el que puedas respirar con facilidad.
Start with running at a pace at which you can breathe easily.
Ayúdame a correr a la puerta que me lleva una nueva vida.
Help me run to the door which leads to a new life.
El pastor no puede correr a la primera señal de peligro.
The shepherd cannot run at the first sign of danger.
Toma nota de estos consejos antes de correr a las tiendas.
Take note of these tips before you run to the shops.
Ella quiere terminar el trabajo rápidamente y correr a su marido.
She wants to finish the work quickly and run to her husband.
Necesito que tu cuerpo sepa que puede correr a ese ritmo.
I need your body to know that you can run at this pace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die correr a bevatten
correr a refugiarse v.
run for cover
"When the storm started, we had to run for cover."
scurry for cover
"The children scurry for cover when it starts to rain."
dispuesta a correr riesgos adj.
willing to take risks
"She is willing to take risks in her career."
empezar a correr v.
break into a run
"She saw the bus coming and broke into a run."
! aprender a caminar antes de correr v.
! walk before one runs
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
crawl before one can walk
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! correr de un lado a otro v.
! charge around
"The kids charge around the playground during recess."
! echar a correr v.
! make a run for it
"She made a run for it to catch the bus on time."
! correr a toda velocidad v.
! run like anything
"When the alarm rang, we ran like anything."
sprint
"She sprinted to catch the bus."
! antes de correr, hay que aprender a caminar exp.
! walk before you run
"You should walk before you run in programming."
! correr a esconderse v.
! run for cover
"Politicians often run for cover when scandals break out."
! antes de correr hay que aprender a caminar exp.
! walk before you run
"In cooking, walk before you run with recipes."
! aprender a gatear antes de correr v.
! walk before one runs
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! no se puede correr sin antes aprender a andar v.
! crawl before one walks
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
correr a los brazos v.
fly into the arms
"He flew into the arms of his best friend."
! empieza a correr el rumor exp.
! the rumour mill starts
"After the announcement, the rumour mill started."
correr a raudales v.
sluice
"Water sluiced down the hillside."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correr a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3378. Exact: 3378. Verstreken tijd: 239 ms.
