We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corresponding URL
Si todo lo que las máquinas necesitan comunicar tiene su correspondiente URL, has creado el equivalente a un sustantivo para una máquina.
If everything that machines need to talk about has a corresponding URL, you've created the machine equivalent of a noun.
Los menús permiten a los usuarios elegir de entre una lista de opciones, o bien se pueden crear menús de navegación donde cada elemento tiene su correspondiente URL.
You can use menus to let users choose from a list of options, or you can create navigation menus where each item has a corresponding URL.
Si el usuario hace clic en algún banner, será referido a la correspondiente URL del anunciante, en cuyo caso se usarán cookies encargadas de perfeccionar información sobre sus propias preferencias.
If the user clicks on a banner, it will be referred to the corresponding URL of the advertiser, in which case cookies will be used to perfect information about their own preferences.
El archivo XML de actualización debe contener una lista de situaciones, en la que cada una esté compuesta por un conjunto de condiciones y la correspondiente URL del archivo de instalación.
The update XML file must contain a list of scenarios, with each scenario consisting of a set of conditions and the corresponding URL of a setup file.
Ejecutar la aplicación web: Si el proyecto tiene el componente Aplicación Web, ejecuta la correspondiente URL.
Launch the Web Application: If the project has the Web Application component, it executes the corresponding URL.
Debéis enviar una captura de pantalla de vuestra creación con la correspondiente URL del plano.
You must submit a screenshot of your creation with your blueprint URL
Indicar a cada enlace profundo de la aplicación la correspondiente URL a la que va asociada en tu sitio web, ya sea con enlaces profundos o en el sitemap.
Follow these steps. To indicate each app deep link from de designated URL in your website, with deep links or in the sitemap.
Si el usuario hace clic en algún banner, será referido a la correspondiente URL del anunciante, en cuyo caso se usarán cookies encargadas de perfeccionar información sobre sus propias preferencias.
If the User clicks on a banner, he/she will be redirected to the corresponding advertiser's URL, in which case cookies will be used to improve information about the User's particular preferences.
Al hacer clic en cargar , certificas que el contenido que estás cargando cumple con los Términos y Condiciones de YouTube (incluidas las Directrices de la Comunidad de YouTube) en [seleccionar e insertar la correspondiente URL del siguiente párrafo].
By clicking 'upload,' you certify that the content you are uploading complies with the YouTube Terms of Service (including the YouTube Community Guidelines) at [select and insert appropriate URL from following paragraph].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
