Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondiente documento
Vertaling van "correspondiente documento" in Engels
corresponding document
Tiene obligación de informarnos lo antes posible de los cambios que tenga previsto realizar en el sitio web o en el correspondiente documento.
You are obliged to inform us without delay of planned changes to the website or the corresponding document.
La estructura programática del presente documento es parecida, en general, a la del correspondiente documento para 2006-2007.
The programmatic structure of this document is broadly similar to that of the corresponding document for 2006-2007.
Una vez generados los contratos, la aplicación debía iniciar un flujo que concluiría con el alta del nuevo profesor-consultor una vez éste y la propia UOC, hubiesen firmado el correspondiente documento.
Once the contracts were generated, the application had to start a flow that would end with the registration of the new teacher-consultant once he/she and UOC had signed the corresponding document.
Después de estudiada la solicitud, el ICA expide el correspondiente documento, el cual contiene los requisitos exigidos por Colombia para la importación del producto.
After examining the application, the ICA issues the corresponding document, which contains the Colombian import requirements.
Se enviará por email el correspondiente documento de abono al cliente.
The corresponding customer credit document will be sent by e-mail.
Se emitirá el correspondiente documento de billete de exceso de equipaje.
The corresponding excess baggage ticket document will be issued.
De ellas cabe acceder y generar el correspondiente documento resumen referido a la transacción.
They can be accessed and generated the corresponding summary document of reference to the transaction.
El consumidor tiene derecho a que se entregue una copia del correspondiente documento informativo abreviado de la vivienda.
The consumer has the right to ask for a copy of the corresponding abbreviated information document about the property.
Si se exige la identificación de una persona, ella cumplirá la obligación mediante la exhibición del correspondiente documento.
If a person is required to provide identification, they will meet this requirement by displaying the relevant document.
Una denominación de origen registrada no puede ser utilizada por partes que no tengan el correspondiente documento de registro.
A registered appellation of origin may not be used by parties who do not have a registration document.
Podremos, en cualquier momento, requerirle para que verifique su edad mediante la aportación del correspondiente documento identificativo.
We can, at any time, require you to verify your age by providing the corresponding identification document.
Una vez aprobadas, el correspondiente documento se distribuiría a todas las misiones sobre el terreno para su aplicación.
Once approved, the document would be circulated to all field missions for compliance.
Se adjuntarán documentación técnica, informes de pruebas, resultados de mediciones, etc. tal como se especifique en el correspondiente documento de criterios.
The application must be accompanied by technical documentation, test reports, measurement results, etc. as specified in the relevant criteria document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondiente documento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 68 ms.
