Vertaling van "documento correspondiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El resultado de esta "calibración" se anota en el documento correspondiente.
The result of this 'calibration' process is recorded in the relevant document.
Haga clic en los siguientes enlaces para descargarse el documento correspondiente.
Click on the following links to download the corresponding document.
Primero se cargará el documento correspondiente si no lo ha hecho ya.
If the corresponding document is not already loaded, it will be loaded first.
Haciendo doble clic en un recordatorio se abrirá la ventana de detalles del documento correspondiente.
Double-clicking on a reminder will open the corresponding document details window.
Por lo tanto, preparamos un documento correspondiente.
Therefore we develop the corresponding document.
Al visitante se le muestra un icono de previsualización que podrá pulsar para obtener el documento correspondiente.
A preview thumbnail is displayed to the visitor, who can click on it should he need the corresponding document.
Miembro de la misma familia de patentes, documento correspondiente
Member of the same patent family, corresponding document
Mediante esta identificación, el fabricante estará afirmando que el equipo suministrado es conforme con el documento correspondiente.
The manufacturer shall, by the use of this identification, affirm that the equipment supplied conforms to the corresponding document.
Si ha recibido una notificación nuestra, rogamos que descargue el documento correspondiente a su ordenador y nos mande el acuerdo firmado en versión duplicada.
If you receive a message from us, please download the relevant document on your computer and send us two copies of the signed agreement.
En el caso de existir, las autoridades de la sanidad pública de tu país deberán tramitar el documento correspondiente para que también tengas acceso a la asistencia sanitaria.
If there is, the public health authorities in your country should process the corresponding document so that you may be entitled to medical treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
