Una corriente que viaja a través de la cabeza puede afectar al cerebro.
A current that travels through the head may affect the brain.
Los electrodos medirán la corriente que viaja hacia abajo del camino nervioso.
The electrodes will measure the current that travels down the nerve pathway.
Es el tipo de corriente que está llena de su propia importancia.
It's the kind of stream that is full of its own importance.
Mientras andaba en bicicleta, tuvo que esquivar una pequeña corriente que cruzaba el sendero.
While biking, he had to step over a small stream that crossed the trail.
Hasta hace muy poco era corriente que los acusados no tuvieran representación letrada.
Until very recently, it was common for accused persons to be unrepresented.
La corriente que fluye en el sentido correcto circula sin cambios.
Current that flows the right way goes through almost unchanged.
Para calcular la corriente que produce una temperatura admisible máxima del conductor.
To calculate the current that yields a given maximum allowable conductor temperature.
Esta misma corriente que le transporta asegura una gran visibilidad constante.
The very same current that carries you also ensures great dive visibility.
Claramente más poderosa que una corriente que va y viene.
Clearly more powerful than a current that goes back and forth.
El realismo moderno es la corriente que más me atrae.
Modern realism is the current that most appeals to me.
El potenciómetro controla la corriente que es enviada a cada motor.
The trimpot controls the current that is sent to each motor.
Al contonearse, crean una corriente que les brinda oxigeno.
As they wriggle, they create a current that brings them oxygen.
En cambio, ellos escogen la corriente que termina en la muerte.
Instead, they choose the stream that ends in death.
