Vertaling van "corro-protec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada corro-protec Varilla de ánodo motorizada son hechos a mano en Quebec, Canadá, lo que garantiza un control cercano de la calidad y nos permite mejorar constantemente nuestros productos.
Each Corro-Protec Powered Anode Rod are handmade in Quebec, Canada, which ensures a close monitoring of quality and allows us to constantly improve our products.
Esta luz se enciende solo si Corro-Protec protege el tanque adecuadamente.
This light comes on only if the Corro-Protec protects the tank properly.
Puede también encontrar la guía en la caja de vuestro CORRO-PROTEC.
You can also find the guide directly in the box of your Corro-Protec.
Sí, es posible instalar CORRO-PROTEC por ti mismo.
Yes, it is possible to install Corro-Protec by yourself.
Hicimos esto y pusimos la barra de Corro-Protec y no hemos tenido ningún problema desde entonces.
We did this and put the Corro-Protec rod in and haven't had a problem since.
Corro-Protec se adapta automáticamente al tipo de agua presente en su tanque para ofrecerle una protección óptima.
The Corro-Protec automatically adapts to the type of water present in your tank in order to offer you optimal protection.
Desde entonces, los ánodos de Corro-Protec se han mejorado y modificado constantemente para responder a las innovaciones del mercado y la amplia variedad de tanques.
Since that time, Corro-Protec anodes have been constantly improved and modified to respond to market innovations and the wide variety of tanks.
Remplace el ánodo original del calentador de agua por CORRO-PROTEC, luego conecte el rectificador de corriente.
Replace the original anode of your water heater by the CORRO-PROTEC, then connect the current rectifier.
Para cualquier información sobre el sistema Corro-Protec o si desea convertirse en un minorista, complete este formulario
For any information about the Corro-Protec system or if you want to become a retailer, please fill out this form
Además de hacer una diferencia en el medio ambiente, el Corro-Protec que ha instalado en su hogar ha mejorado la vida de alguien.
In addition to making a difference to the environment, the Corro-Protec that you have installed in your home has improved someone's life.
No hice nada más que instalar el CORRO-PROTEC que, literalmente, tomó 10 minutos.
I did nothing but install the new one which literally took 10 minutes.
La energía enviada por el ánodo de corriente impuesta por Corro-Protec se utiliza para desestabilizar el molécula de calcio encontrado dentro del agua, que tiene el efecto de prevenir la reacción química que normalmente crea calcita.
The energy sent by the Corro-Protec imposed current anode is used to destabilize the calcium molecule found within the water, which has the effect of preventing the chemical reaction that normally creates calcite.
Al formar una capa protectora en las paredes del tanque y en sus puntos débiles, el CORRO-PROTEC proporciona al calentador de agua una protección permanente contra la corrosión.
By forming a protective layer on the tank walls and at its weak points, the CORRO-PROTEC STAINLESS provides the water heater with permanent protection against corrosion.
