Cuca lee su mail, el que cotidianamente le envia nuestra hija mayor.
Cuca read his mail, which daily sends you our eldest daughter.
Él debe tener la posibilidad de conectarse cotidianamente con lo metafísico.
He must have the possibility of connecting the daily with the metaphysical.
Grecia es un país en el que el patrimonio cultural se celebra cotidianamente.
Greece is a country in which cultural heritage is celebrated every day.
Los medios y periodistas deben ratificar cotidianamente su compromiso en este campo.
The media and journalists must ratify their commitment in this regard every day.
En su extenso estudio, los autores analizan cotidianamente la rutina de las comunicaciones en línea.
In their extensive study, the authors analyze everyday, routine online communications.
Los empleados de atención moldean las experiencias que los clientes tienen cotidianamente con su empresa.
Frontline employees shape the everyday experiences customers have with your company.
Casi siempre insatisfechos, ellos visitan cotidianamente la aldea buscando comida.
Almost always dissatisfied, they visit the village daily in search of food.
Casi cotidianamente se nos plantean nuevos problemas que tenemos que encarar.
Almost every day we are confronted with new challenges that must be met.
Y viven cotidianamente como en cualquier ciudad de la costa.
And the people live every day as in any city on the coast.
El orienta mi vida social y trato de practicar cotidianamente la ahimsa.
The guides my social life and try to practice ahimsa daily.
Estos hechos ponen cotidianamente en peligro las estrategias y los programas mejor organizados.
These facts put at daily risk even well-planned strategies and programs.
Nuestros ingenieros participan cotidianamente a la producción controlando todo el proceso.
Our engineers attend daily production to control all the processes.
Esta cuestión introduce un verdadero dilema experimentado cotidianamente por los profesionales.
This issue brings up the real dilemma experienced daily by professionals.