Vertaling van "crees que simplemente puedes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you think you can just
Entonces, ¿crees que simplemente puedes volver a tu vida simple en el bosque de Trecén y nadie te molestará?
So you think you can just go back to your simple life in the forest of Troezen and no one will bother you?
¿Crees que simplemente puedes venir aquí después de diez años, decir gracias y todo va a estar bien?
W-w-what, you think you can just walk in here ten years later, say thank you, and then everything is going to be okay?
¿Crees que simplemente puedes esconder lo que hiciste?
You think you can just sweep what you've done under the carpet?
¿Crees que simplemente puedes venir y conseguir todo lo que quieras?
You think you can just come along And get to have whatever you want?
¿Tú crees que simplemente puedes enviarme a la escuela Con una pollera escocesa y una tarjeta del metro - Y todo estará bien? - Realmente lo siento Chuck.
Do you think that you can just send me off to school With a plaid skirt and a metro card, - And everything will be okay? - I'm really sorry, Chuck.
¿Qué? ¿Crees que simplemente puedes poner una espada... bajo tu almohada y despertar siendo samurái?
What, you think you can just put a sword Under your pillow and wake up a samurai?
no, no, no - crees que simplemente puedes tocarme?
You think you can just grab me?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
