We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organiza la trayectoria de los cables, lo cual simplifica el mantenimiento o la expansión futura.
Organizes the routing of cables, which simplifies maintenance or future expansion.
No existe contacto entre el transductor y la electrónica de medición, lo cual simplifica la implantación.
There is no contact between the transducer and the measuring electronics, which simplifies the implementation.
Estos resultados son alcanzados usando características altamente descriptivas e incluyendo un paso de reducción de dimensiones el cual simplifica el proceso de aprendizaje y prueba.
These results are achieved by using highly descriptive features and including a dimensionality reduction stage that simplifies the learning and testing process.
Debido a esto, el fenol se conserva en forma líquida aún a temperatura ambiente o en temperaturas frías, lo cual simplifica el procedimiento de manipulación del material por parte de los usuarios finales durante la descarga.
Due to this, Phenol remains in molten form even in ambient or cold conditions and simplifies material handling procedure by the end users during unloading.
Una de las ventajas es que se pueden utilizar clientes ligeros como terminales, lo cual simplifica esta tarea.
One advantage is that you can use thin clients as terminals, which simplifies this task.
Para el montaje y funcionamiento en posición invertida, lo cual simplifica los conectores necesarios para la instalación
For inverted mounting and operation, which simplifies the fittings required for installation
Los traductores están adoptando gradualmente la plataforma de traducción puesta a disposición hace unos pocos meses, lo cual simplifica el trabajo de colaboración.
The translators are gradually adopting the translation platform set up a few months ago, which simplifies the collaborative work.
Es de destacar que los microsistemas trabajan de forma automática y programable, lo cual simplifica el procedimiento de síntesis y mejora la reproducibilidad de las nanopartículas obtenidas.
It is important to highlight that all prototypes operate automatically, which simplifies the syntheses and improves the reproducibility of the obtained nanoparticles.
Al hacerlo, he eliminado el costado izquierdo de la cancha, lo cual simplifica mi proceso de pensamiento en el tee de salida.
By doing that, I've eliminated the left side of the course, which simplifies my thought process on the tee box.
El aceite de verano recubre el interior del equipo lo cual simplifica la limpieza y la remoci? n del agua que puede haberse condensado durante el almacenaje.
Crop oil coats the inside of the equipment which simplifies cleanup and removes any water that may have condensed inside during storage.
Puedes contratar todos los servicios que necesites para tu evento con nosotros con un contrato único, lo cual simplifica la comunicación y te ahorra tiempo y dinero.
You can obtain all the services you need for your event with us with a single contract, which simplifies communication and saves you time and money.
La estructura propuesta permite realizar los diseños del observador de estado y los estimadores de parámetros de forma independiente, lo cual simplifica el cálculo de las ganancias que ellos requieren.
The proposed structure allows realizing the designs of the state observer and the estimators of parameters of independent form, which simplifies the calculation of the gains that they require.
Los sólidos informes de gran personalización permiten compartir y programar informes de manera sencilla, lo cual simplifica la supervisión del rendimiento y ayuda a recopilar datos para la optimización y la planificación.
The highly customizable, robust reporting offers straightforward report sharing and report scheduling which simplifies performance monitoring and assists in gathering data for optimization and planning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
