Always remember to factor out the common factors when simplifying fractions.
Recuerda siempre sacar factor común de los factores comunes al simplificar fracciones.
By simplifying the form, they removed several bureaucratic hurdles at one stroke.
Al simplificar el formulario, eliminaron varios trámites burocráticos de una tacada.
In addition, the process of simplifying the procedures must continue.
Además, el proceso de simplificación de los procedimientos debe seguir adelante.
We started last year by reducing and simplifying the tariff schedule.
Egipto comenzó el año pasado por la reducción y simplificación del Arancel.
Many substances are cleavable, simplifying their extraction in scientific experiments.
Muchas sustancias son escindibles, lo que simplifica su extracción en experimentos científicos.
Several devices share the same working voltage, simplifying installation.
Varios dispositivos comparten la misma tensión de funcionamiento, lo que simplifica la instalación.
The troops appreciated the liaison officer for simplifying communication with their allies.
Las tropas apreciaban al oficial de enlace por simplificar la comunicación con sus aliados.
The ingredients were laid out on the counter, simplifying the cooking process.
Los ingredientes estaban dispuestos sobre la encimera, simplificando el proceso de cocina.
The new software aims to enhance tax collection by simplifying the reporting process.
El nuevo software busca mejorar la recaudación fiscal simplificando el proceso de declaración.
They doctored up the website homepage, simplifying menus and brightening the colors.
Maquillaron la página principal de la web, simplificando menús y aclarando los colores.
After simplifying the design, now we're getting somewhere on this app interface.
Después de simplificar el diseño, ahora vamos bien con esta interfaz de la app.
He presented a new framework for simplifying network management tasks.
Presentó un nuevo marco para simplificar las tareas de gestión de redes.
Innovative products for backpackers continue to emerge, simplifying their traveling experience.
Siguen surgiendo productos innovadores para mochileros que simplifican su experiencia de viaje.