We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which typifies
which criminalizes
Ya que el crecimiento es una primera expresión de la vida la cual tipifica todas las cosas secuencializadas del Individual.
Indeed, growth is a primary expression of the aliveness which typifies all sequentialized Individual things.
El Ejecutivo presentó al Congreso la adición del artículo 222 bis al Código Penal Federal, el cual tipifica el delito de cohecho antes mencionado.
The Government submitted to the Parliament the addition of article 222 bis to the Federal Criminal Code, which typifies the crime of bribery mentioned above.
La ley antiterrorismo adoptada en 2009 en Etiopía, la cual tipifica como delito cualquier información periodística que en opinión de las autoridades "aliente" o "brinde apoyo moral" a organizaciones proscritas, ha sido utilizada contra muchos de los 17 periodistas encarcelados en ese país.
Ethiopia's 2009 anti-terrorism law, which criminalizes any reporting that authorities deem to "encourage" or "provide moral support" to banned groups, has been levied against many of the 17 journalists in jail there.
Se observó un puntaje medio de 41 de un total de 44, lo cual representa un cumplimiento de los estándares del Amstar del 93,18%, lo cual tipifica a esta revisión sistemática como ranking A y de alto grado de confianza y relevancia clínica para sus recomendaciones.
A mean score of 41was observed out of a total of 44, representing compliance with the Amstar standards of 93.18%, which categorizes this systematic reviewin the A ranking with high degree of confidence and clinical relevance for its recommendations.
Es un nombre apto para este tipo de carácter, el cual tipifica tal comportamiento.
La orden se sustenta en la ley de medios de Venezuela del 2004, la cual tipifica como delito la difusión de información que pueda generar zozobra en la sociedad.
The order was based on Venezuela's 2004 media law which makes it illegal to disseminate information that could sow panic among the general public.
Esa superficie, representa poco más del 7% de la extensión del municipio de Planadas, lo cual tipifica una muestra muy representativa.
This is the equivalent of 7% of the whole Planadas area, that which makes it a highly representative sample.
Los jueces son capacitados especialmente para promover y aplicar la Ley 779 de Nicaragua, la cual tipifica a la violencia contra la mujer como un crimen.
In particular, the judges are trained to promote and apply Nicaragua's Law 779, which criminalizes violence against women.
A dos días de entrar en vigor una nueva reforma al Código Penal en Ciudad de México, la cual tipifica el delito de feminicidio, su caso se convirtió en la primera consignación de ese ilícito en la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF).
A new penal code reform in Mexico City which defines the crime of femicide, had only been in force for 2 days, and her case became the first crime of this type to be prosecuted by the Attorney General of the Federal District (PGJDF).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
