Vertaling van "cuando Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, es útil cuando Linux se utiliza para ejecutar los servidores.
And it's a useful feature when Linux is used to run servers.
En otros casos, cuando Linux deba trabajar junto a otras particiones preexistentes, necesitará seleccionar el particionado manual.
In other cases, when Linux must work alongside other already existing partitions, you need to choose manual partitioning.
El registro falla cuando Linux VDA se vuelve a unir al dominio
Registration fails when Linux VDA is rejoined to the domain
Si un módem PCMCIA ya está configurado cuando Linux arranca, puede ser identificado incorrectamente como un puerto serie ordinario.
If a PCMCIA modem is already configured when Linux boots, it may be incorrectly identified as an ordinary built-in serial port.
Por favor tenga en cuenta: HD Station se deshabilitará cuando Linux Station esté habilitada (y viceversa).
Please note: HD Station will be disabled when Linux Station is enabled (and vice versa).
Ud. inicia el Tiempo del Sistema al tiempo del Reloj del Hardware cuando Linux arranca, y ya no utiliza nunca más el Reloj del Hardware.
You initialize the System Time to the time from the Hardware Clock when Linux starts up, and then never use the Hardware Clock again.
Cuando Linux arranca mira la tabla de particiones, e intenta deducir qué (falsa) geometría se requiere para la buena cooperación con otros sistemas.
When Linux boots it looks at the partition table, and tries to deduce what (fake) geometry is required for good cooperation with other systems.
Tenemos informes de que en un sistema particular, cuando Linux está auto-comprobando (buscando dispositivos hardware) puede accidentalmente tocar el control por software del selector de turbo. 3.4.8 Forzado de la velocidad de la CPU
We have one report that on a particular system, while Linux is auto-probing (looking for hardware devices) it can accidentally touch the software control for the turbo switch.
Falla la captura de registros cuando Linux VDA se vuelve a unir al dominio.
Por ello, cuando Linux arranca, descarta el BIOS.
The kernel discards the BIOS and LILO.
Otro caso es cuando Linux se encuentra en un dispositivo que el BIOS no lo tiene disponible para el arranque. Entonces, DOS o Windows pueden cargar el driver apropiado para el dispositivo superando dicha limitación del BIOS, y cargar Linux desde allí.
Another case is when the Linux is located on a storage device which is not available to the BIOS for booting: DOS or Windows can load the appropriate drivers to make up for the BIOS limitation, and boot Linux from there.
