Tome en cuenta la seguridad para usted y para sus fuentes cuando considera los próximos pasos a dar.
Consider your safety and that of sources when considering the next step.
Proporciona asistencia legal para casos cuando considera que las libertades civiles están en riesgo.
Provides legal assistance for cases when it considers civil liberties to be at risk.
Una población es catalogada como indígena cuando considera que sus ancestros son los habitantes originarios del lugar.
A population is labelled indigenous when it considers that its ancestors are the original inhabitants of a place.
Los siguientes artículos pueden ayudarlo a tomar la mejor decisión cuando considera una cirugía veterinaria para su mascota.
The following articles can help you make the best decision when considering veterinary surgery for your pet.
Eso no es sorprendente cuando considera que el cerebro cambia constantemente en respuesta a nuestras experiencias diarias.
That is not surprising when you consider that the brain changes constantly in response to our everyday experiences.
Pero sus heridas son comparativamente insignificantes cuando considera lo milagroso de que esté viva.
But her injuries are comparatively minor, when you consider the incredibility of her being alive at all.
Las implicaciones de esto son profundas cuando considera, por ejemplo, los beneficios a la salud de sentarse en un sauna infrarrojo.
The implications of this are profound when you consider the health benefits of sitting in an infrared sauna, for example.
Esto es especialmente importante cuando considera que nuestro negocio se realizó en un país extranjero con personas que nunca conocimos.
This is especially important when you consider that our business was done in a foreign country with people we have never met.
Nuestros resultados son incluso más impresionantes cuando considera que las estadísticas de otra industria seleccionada no te dan un panorama complete.
Our results are even more impressive when you consider that other industry-touted statistics don't give you the whole picture.
Para nada cierto, especialmente cuando considera que las pequeñas cantidades de azúcar pueden ayudar a elevar los niveles de glucemia si están bajos.
Not at all true, especially when you consider that small amounts of sugar can help raise blood glucose levels if low.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.