We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when we convert
when we turn
when we converted
when converting
when we change
when you convert
when we transform
When we make
Hay casos en que cuando convertimos nuestros archivos MP4 usando un convertidor de vídeos normal, es difícil convertirlo a DivX porque hay algunos softwares que no son compatibles con el formato.
There are instances that when we convert our MP4 files using a normal video converter, it is hard to convert it to DivX because there are some softwares that do not support the format.
Esto abre una caja de diálogo con un mensaje diciendo que cuando convertimos el archivo, tendremos todas las nuevas características disponibles en "PowerPoint 2007".
This opens a dialog box with a message saying that when we convert the file, we have all the new features available in "PowerPoint 2007".
El problema inicia cuando convertimos el deseo de ser conocidos en una demanda.
The problem begins when we turn the desire to be known and loved into a demand.
cuando convertimos las páginas en paletas de colores para decir cosas
when we turn pages into palettes to say the things
El personalmente escribe el saludo de todos los días, y hace diez años, cuando convertimos el hotel en lo que es ahora, no aceptaba la copia que nos habían dado de la publicidad y la reescribió por completo.
He personally writes the daily greeting, and ten years ago when we converted the hotel into the Spa, he simply would not accept the advertising copy we were given, and rewrote it himself.
Abrimos la primera sección del parque en el 2003, cuando convertimos un parqueo de tres acres bajo el puente Manhattan en una hermosa y nueva área verde y para juegos.
We opened the first section of the park in 2003, when we converted a three-acre parking lot underneath the Manhattan Bridge into a beautiful new lawn and a playground.
Pero eso no es lo que hacemos cuando convertimos a una computadora en un dispositivo.
But that's not what we do when we turn a computer into an appliance.
Sin embargo, cuando convertimos los supuestos en convenciones de forma rutinaria y obsesiva, el camino puede llevar hacia el dogma y hacia la tradición en un ciclo repetitivo.
However, when we turn assumptions into conventions in a routine and fixated manner, the path can lead towards dogma and tradition on a repeat cycle.
ASTEN se convirtió en una referencia en el sur de Tenerife en 2013 cuando convertimos a una exitosa agencia existente en la primera franquicia de la marca Century21 en Canarias.
ASTEN became a reference in the south of Tenerife in 2013 when we converted an existing successful agency into the first franchise office of Century21 brand in the Canary Islands.
Cuando convertimos 9'46×10^17 segundos en años, el resultado es de 30 mil millones de años.
When we convert 9.46×10^17 seconds into years, it makes 30 billion years.
Cuando convertimos la mayor parte del tráfico de traducción a un sistema basado en inteligencia artificial, vimos ganancias durante la noche en calidad aproximadamente iguales a lo que el sistema anterior había acumulado en toda su vida.
When we converted most of the Translate traffic to an AI-based system, we saw overnight gains in quality roughly equal to what the previous system had accrued in its entire lifetime.
Cuando convertimos la búsqueda anterior a la lógica booleana, se ve así
When we convert the search above to Boolean logic it looks like this
Cuando convertimos nuestro programa de Python en una Actividad, sacamos mucho del código que escribimos y lo remplazaremos con código heredado de la clase sugar.activity.Activity.
When we convert our standalone Python program to an Activity we'll take out much of the code we wrote and replace it with code inherited from the sugar.activity.Activity class.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
