Su bebé nacerá cuando finalice esta etapa del trabajo de parto.
Your baby is delivered at the end of this stage of labor.
En ese caso, la suscripción expirará cuando finalice el período.
In that case, your subscription will expire at the end of the term.
Cualquier saldo pendiente vence cuando finalice el plazo del préstamo.
At the end of the loan term any outstanding balance is due.
Envíe automáticamente las transcripciones a los tickets de Zendesk cuando finalice un chat.
Automatically push transcripts to Zendesk tickets at the end of a chat.
Planea renunciar cuando finalice su mandato y centrarse en su familia.
She plans to stand down when her term ends, focusing on her family instead.
Puedes volver a activar el software de firewall cuando finalice la migración.
You can re-enable your firewall software after you're done migrating.
Lave sus manos con agua y jabón cuando finalice esta tarea.
Wash your hands with soap and water when you are done.
Recibirá una notificación por correo electrónico cuando finalice el proceso de cambio.
You will receive an e-mail notification upon the completion of exchange processing.
Recibirá un correo electrónico automático de confirmación cuando finalice la reserva.
You will receive an automatic confirmation email when your booking is complete.
Cuál será la tasa de interés cuando finalice el período inicial.
What the interest rate will be after the introductory period ends.
Es probable que se produzca una reversión cuando finalice el tercer impulso.
A reversal is likely to happen at the completion of the third drive.
Verás una notificación en pantalla cuando finalice la copia de seguridad.
You will see an onscreen notification when the backup is finished.
La instalación estará completa cuando finalice la copia a esta carpeta.
Installation will be complete after being copied to this folder.