Make sure to affix your feedback forms in the designated area when finished.
Asegúrese de colocar sus formularios de retroalimentación en el área designada cuando termine.
Remember to close the gas valve when finished welding.
Don't forget to twist the pencil back down when finished.
Rinse with warm water in bath or shower when finished.
The effect is similar and you can toss the tissue when finished.
El efecto es similar y, al terminar, puedes deshacerte del pañuelo.
Cover detectors as needed, but remember to un-cover them when finished.
Cubre los detectores según sea necesario pero recuerda descubrirlos al terminar.
You might be prompted to restart the computer when finished.
Es posible que se te pida que reinicies el equipo cuando termines.
Now you give the third and the rest when finished.
Ahora se te dará un tercio y el resto cuando termines.
Dry the spot with a clean, dry rag when finished.
Seca la mancha con un trapo limpio y seco cuando termines.
Be sure to sign out when finished using a shared device.
Asegúrate de hacer un logout al terminar de usar un ordenador compartido.
To avoid spills, he always corks up the paint cans when finished.
Para evitar derrames, siempre cierra bien las latas de pintura al terminar.
Rub a generous amount of hand lotion over both hands when finished.
Frota una cantidad generosa de loción para manos sobre ambas manos cuando termines.
Close the stock page when finished to head back to the editor.
Cuando hayas terminado, cierra la página de stock para volver al editor.