Su amistad ha sido sin igual, siempre presente cuando he necesitado apoyo.
Her friendship has been beyond comparison, always there when I needed support.
Son sutilezas, porque el problema viene cuando he pagado el depósito.
These are subtleties because the rub comes when I paid the deposit.
El tipo que me ha estrechado la mano cuando he llegado.
He's the guy I shook hands with when I came in.
Ha movido la cabeza cuando he dicho que no soy constante.
You shook your head when I said I am not constant.
Michelle dígale lo que me ha dicho cuando he entrado aquí.
Michelle... tell him what you told me when I got here.
Sí, cuando he llegado me las he encontrado ya hechas.
Yes, when I arrived I found them already made.
Ha sido flexible cuando he necesitado cambiar el horario de clase.
She has been flexible when I needed to change the schedule.
No sé, se habrá ido cuando he subido a cambiarme.
When I went up to get changed, he must have gone.
Pero cuando he entrado, he olido el perfume de mi madre.
But when I walked in, I could smell my mom's perfume.
He salido fuera y cuando he vuelto a entrar, estaba aquí.
I walked outside and when I came back inside, it was here.
Y ahí, justo en ese momento, es cuando he vuelto...
And there, just at that time, is when I came back...
Me he quedado sin palabras cuando he encontrado este proyecto por casualidad.
I was left speechless when I found this project by accident.
Al principio de todo, cuando he descrito el fodinaire.
In the very beginning, when I described the fodinaire.