We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El año milagroso de la empresa llegó cuando lanzaron tres productos exitosos en sucesión.
The company's annus mirabilis came when they launched three successful products in succession.
La banda estaba en la cúspide de su popularidad cuando lanzaron su mejor álbum.
The band was at the height of popularity when they released their best album.
Tenía shows semanales en las cadenas de radio locales cuando lanzaron sus primeros discos.
I had weekly shows on local radio stations when they released their first records.
Aún te chupabas el pulgar cuando lanzaron la bomba.
Sir? You were still sucking your thumb when they dropped the bomb.
Debe haber estado allí en Japón, bueno, ya sabe cuando lanzaron las grandes.
You must've been there in Japan, I mean, you know when they dropped the Big Ones?
Afortunadamente, las condiciones del mercado estaban a su favor cuando lanzaron el producto.
Fortunately, the market conditions were in their favor when they launched the product.
Su éxito más rotundo llegó cuando lanzaron su producto a nivel mundial.
Their crowning success came when they launched their product globally.
Apreciaron su apoyo cuando lanzaron su pequeña empresa.
They appreciated her abetting support when they launched their small business.
De hecho, estaba a punto de emitir una rendición oficial... cuando lanzaron a esos paracaídas.
In fact, I was just about to issue an official surrender when they released those parachutes.
Online marketers de éxito que generaban ingresos de seis o siete números cuando lanzaron sus productos han seguido esta estrategia.
Successful internet marketers who generated 6 or 7 figure incomes when they launched their products online followed this strategy.
Pero hace más de 10 años, cuando lanzaron su producto, se unieron a una revolución.
But 10+ years ago, when they launched their product, they joined a revolution.
Los suecos pillaron al mundo por sorpresa cuando lanzaron su servicio musical de streaming en 2008.
The cool Swedes took the world by storm when they launched their music streaming service back in 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.