We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when we compare them
when we compared
Podemos ver fácilmente la diferencia que existe entre estos dos tipos (el Texto Recibido y el Alejandrino) cuando los comparamos.
We can easily see the difference that exists between these two types when we compare them.
Luego se demostró que era verdad cuando los comparamos mediante los típicos micrófonos miniatura .
This proved especially true when we compared them using typical miniature hairline microphones.
Pero, cuando los comparamos a los diseños que SEGA había propuesto cuatro años antes, ¡eran prácticamente los mismos! (Risas)
But when we compared it to the designs SEGA had proposed four years earlier, they were almost the same! (laughs)
Hay muchas personas que son buenas cuando los comparamos con otros.
There are many people who are "good" in comparison to others.
No quiero decir una cosa cuando los comparamos a tu lado
Los efectos directos del ejercicio físico son bastante pequeños cuando los comparamos con las calorías que gastamos por simplemente estar vivos y respirar.
The direct effects of physical activity are relatively small, compared to how many calories we expend just living and breathing.
Si bien los proyectos de renovación o reciclaje son algo engorrosos, tienen sus ventajas cuando los comparamos con la obra que parte desde cero.
While renovation projects are often cumbersome, they have their advantages compared to starting from scratch.
En aquellos días, especialmente cuando los comparamos con hoy en día, arriesgabas mucho cuando conducías.
In those days - especially when compared to today - you took huge risks when driving.
Otra de las ventajas es que los intereses están garantizados cuando finalice el plazo de vencimiento, especialmente cuando los comparamos con las cuentas de ahorro.
Another advantage is the guaranteed interest you will receive on the term deposit, especially when comparing it to an overnight account.
Los modelos Air y Pro que probamos no duraron tanto, pero esos dos sistemas ya tenían un año de uso, de manera que la batería no estaba en su mejor forma cuando los comparamos.
The Air and Pro models we tested did not run as long, but note that both of those test systems were about a year old, so the batteries had a lot of wear on them when we ran this newer test.
Los triglicéridos de cadena media presentes en el Aceite de Coco pueden incrementar el gasto energético del organismo cuando los comparamos con la misma cantidad de calorías procedentes de los ácidos grasos de cadena larga.
The medium-chain triglycerides (MCTs) in coconut oil can increase energy expenditure compared to the same amount of calories from longer chain fats.
Y cuando los comparamos... Las fechas no coinciden.
En el 2019, un alto porcentaje de estudiantes de las M-DCPS alcanzaron calificaciones de 3 o más cuando los comparamos con sus homólogos en todo el estado y en comparación a los resultados de años anteriores.
In 2019, higher percentages of M-DCPS students scored in Levels 3 and above when compared to their counterparts statewide, and when compared to the prior year's scores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor cuando los comparamos in het Spaans
