We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, muchos chicos tienen coche cuando obtienen su permiso.
Well, a lot of kids get cars when they get their license.
Los fanáticos a menudo se emocionan cuando obtienen un autógrafo de su ídolo.
Fans are often thrilled when they get a fansign from their idol.
Los mismos módulos se pueden definir como "locales" cuando obtienen los datos a través de un agente.
The same modules could be defined as "locals" when they obtain data through an agent.
Bajo la nueva ley, los proveedores de servicios de activos digitales en el país pueden operar cuando obtienen el permiso de la autoridad supervisora.
Under the new law, digital asset service providers in the country can operate when they obtain permission from the supervisory authority.
Los negocios locales prosperan cuando obtienen el respaldo de inversores de dinero inteligente.
Local businesses thrive when they gain backing from smart money investors.
De lo contrario los estudiantes caen en la trampa del orgullo cuando obtienen una información especial.
Otherwise students fall into the trap of pride when they gain special information.
Muchos chicos tienen auto cuando obtienen su licencia.
Well, a lot of kids get cars when they get their license.
Los destinatarios no pagan tarifas cuando obtienen su pago.
Recipients don't pay fees when they get your payment.
A los corredores de bolsa les toman las huellas cuando obtienen su licencia.
Stockbrokers are fingerprinted when they get their license.
Además, tales sujetadores se vuelven inutilizables cuando obtienen una crema o polvo.
In addition, such fasteners become unusable when they get a cream or powder.
Ahora bien, las personas son capaces de desarrollarse solo cuando obtienen una buena educación.
Now, people are able to develop themselves only when they get a good education.
Y nuestros cuerpos solo pueden funcionar óptimamente cuando obtienen los nutrientes que nuestras células realmente necesitan.
And our bodies can only function optimally when they get the nutrients that our cells really need.
La mayoría de los niños y adolescentes deprimidos tienen los mejores resultados cuando obtienen tanto asesoría como medicamentos.
Most depressed children and teens do best when they get both counseling and medicine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.