Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando se devuelva
Vertaling van "cuando se devuelva" in Engels
upon return
When returning
Los gastos de envío solo se reembolsarán cuando se devuelva el pedido completo.
The delivery costs will only be reimbursed when an entire order is returned.
La política corporativa exige la prueba por daños y falta de combustible cuando se devuelva el coche alquilado.
Company policy requires when returning the car to be checked for damage and lack of fuel.
Se considerará que la notificación se ha efectuado por correo aún cuando se devuelva el envío por no poderse entregar.
Service shall be deemed to have been effected by posting even if the letter is returned as undeliverable.
El artículo debe estar nuevo cuando se devuelva.
The articles must be as new when you return them
Si un artículo no está disponible, puede pedir que lo pongan en espera para cuando se devuelva.
If an item is currently unavailable, you may request the item be placed "on hold" when it is returned.
Los reembolsos se procesarán solo cuando se devuelva el artículo o cuando recibamos un número de seguimiento.
Refunds will be processed only when the item is returned, or when we receive a tracking number.
Cualquier funcionalidad que no se encuentre disponible en esa versión anterior se eliminará cuando se devuelva el libro de trabajo a dicha versión.
Any features not available in that previous version will be removed when the workbook is downgraded.
El depósito se reembolsará cuando se devuelva la llave y se abandone el aparcamiento.
The deposit will be refunded when the key is returned and the parking is left.
Si hay un problema de calidad, la mercancía debe ser completo como antes cuando se devuelva el pelo.
if there is a problem of quality, the goods must be complete as before when you return the hair.
La entrega de platinas de sustitución solo es posible cuando se devuelva la platina sustituida y ésta sea reutilizable.
Delivery of exchanged circuit boards is only possible if the defective exchanged circuit board is returned and if it is possible to recycle it.
Se cargará el cargo por los siguientes períodos de 30 minutos cuando se devuelva la bicicleta.
Charged for subsequent 30 minutes periods will be charged when the bike is returned.
La fianza será de 20 euros por cada chaleco y el dinero se devolverá cuando se devuelva el chaleco.
The deposit will be €20 per vest and the money will be refunded on return of the vest.
Se dejará una fianza de 10 euros que se devolverá cuando se devuelva el dorsal tipo peto después de la carrera.
All participants had to leave a 10 euro deposit, which was returned when the dorsal number vest was returned after the race.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando se devuelva in het Spaans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 1089 ms.
