Todo esto hace que sean técnicas complementarias cuando se implementan en el mismo microscopio.
All this makes them complementary techniques when implemented in the same microscope.
El ayuno y la cetosis nutricional brindan muchos beneficios similares y ambos funcionan mejor cuando se implementan de manera pulsada.
Fasting and nutritional ketosis provide many of the same benefits, and both work best when implemented in a pulsed fashion.
Generalmente, las aplicaciones contenerizadas funcionan mejor cuando se implementan en un diseño orientado a servicio.
Generally, containerized applications work best when implementing a service-oriented design.
Investigamos la importancia de considerar las amenazas futuras cuando se implementan proyectos para mantener la conectividad del hábitat a una escala regional.
We investigated the importance of considering future threats when implementing projects to maintain habitat connectivity at a regional scale.
Esto aumenta la agilidad cuando se implementan nuevas capacidades o funcionalidades de la red.
This increases the agility when deploying new network capacity or functionality.
Desafíos que no se parecen en nada a los que se presentan cuando se implementan redes inalámbricas en interiores o incluso en entornos municipales.
Challenges that are nothing like those presented when deploying wireless networks indoors, or even in municipal settings.
Como todo lo demás en marketing, las reglas de moderación automática son mucho más eficientes cuando se implementan correctamente.
Like everything else in marketing, automatic moderation rules are most effective when implemented correctly.
Impulsar el compromiso a menudo funciona cuando se implementan cosas como concursos, donde se premia a tu público por compartir tu contenido original.
Boosting engagement often works when implementing things like contests, where your audience is rewarded for sharing your original content.
Las contraseñas de uso único y los tokens son mucho más seguros, especialmente cuando se implementan en hardware como una medida de doble factor de autenticación .
One-time passwords and tokens are much more secure, especially when implemented in hardware as a two-factor authentication measure.
Como es de esperarse, las unidades del héroe son extremadamente poderosas y pueden cambiar la dirección en la que se dirige una batalla cuando se implementan.
As one would expect, the hero units are extremely powerful and can change the direction a battle might be heading when implemented.
Las frases de acceso son más largas que las contraseñas y proveen una mejor protección, aún cuando se implementan con caracteres no estándares como los números y los símbolos.
Passphrases are longer than passwords and provide better protection than a password even when implemented with non-standard characters such as numbers and symbols.
Mayor tasa de éxito cuando se implementan cambios
Higher rate of success when implementing changes
Nuevamente, el ayuno y la cetosis nutricional proporcionan muchos de los mismos beneficios, y ambos funcionan mejor cuando se implementan en lapsos.
To reiterate, fasting and nutritional ketosis provide many of the same benefits, and both work best when implemented in a pulsed fashion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
