Localizan y retiran material de los archivos cuando se solicita.
De cualquier manera también realizamos servicios de entrega urgente cuando se solicita.
Se requiere prueba de esta cobertura cuando se solicita el visado de estudios.
Hay formularios estándar para llenar cuando se solicita un préstamo.
El archivo especificado siempre se crea si no existía, cuando se solicita una actualización.
The specified archive is always created if it did not exist, when you request an update.
Esta opción controla el resultado cuando se solicita una de estas operaciones en un ensamblaje que dispone de componentes aligerados.
This option controls what happens when you request one of these operations in an assembly that has lightweight components.
Respuesta instantánea cuando se solicita para la llegada, recepción muy amable.
Instant feedback when requesting for arrival, very friendly reception.
El período para la presentación de observaciones puede prolongarse cuando se solicita.
The comment period could be extended when requested.
El tiempo total de embolsado neto se puede mostrar cuando se solicita desde cero.
Total net bagging time can be displayed when requested from zero.
En primer lugar, cuando se solicita, el propietario fue muy polémico y no ayudó.
First when requested, the owner was very argumentative and did not help.
La autorización sólo es necesaria en una ocasión, que es cuando se solicita la licencia.
The authorization is required only once when applying for a licence.
Se pueden proporcionar comidas kosher en todos los barcos cuando se solicita con suficiente anticipación.
Kosher meals can be provided on all vessels when requested in advance.
Los descuentos se aplican automáticamente cuando se solicita una semana o un mes larga estancia completa.
The discounts apply automatically when requesting a full week or month long stay.