We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estabas a sólo unas semanas de morir cuando subimos a esas balsas.
You were just weeks away from death when we got on those rafts.
Siempre hago un recuento, pero tal vez fue cuando subimos al autobús.
I always do a head count, but maybe it was when we got on the bus.
No había sangre en su chaqueta cuando subimos a la montaña.
There was no blood on her jacket when we went up the mountain.
No sé, pero esto no fue aquí cuando subimos las escaleras ahora mismo.
I don't know, but this was not here when we went up the stairs just now.
Los adultos también solemos movernos así en algunas circunstancias: cuando subimos las escaleras o bailamos, por ejemplo.
As adults we also move this way in certain circumstances, like when we climb stairs or dance.
Alexa también tiene su protección solar como mamá porque ella juega en la piscina cuando subimos juntas.
Alexa also has her solar protection as a mother because she plays in the pool when we got together.
Luego, cuando subimos a otro barco para irnos, nos dieron todo lo necesario para el viaje.
When we got into a ship to leave, they gave us everything we needed.
Además, cuando subimos a la oficina de correos para enviar algunas postales, eso estaba cerrado porque se habían quedado sin los sellos.
Also, when we went up to the post office to send some postcards, it was closed because they had run out of the stamps.
Pero cuando subimos a ver el rodaje por la pantalla de control, aquel espacio tan recogido y pequeño se volvió de repente inmenso, solemne.
But when we went up to see the shooting from the control screen, that space, so small and cosy, became suddenly immense, solemn.
Tenía 12 años cuando subimos a este coche.
I was 12 when we got in this car.
Imaginen que cuando subimos a este bote,
Imagine that when we got on this boat,
Nos dijeron en el C/in que nos había hecho un upgrade, y cuando subimos a la habitación fue increíble.
We were told that we'd been given an upgrade, and when we went up to the room it was amazing.
Fantástico servicio personal de los propietarios, cada correo electrónico o llamada respondió a.Les sonó cuando subimos al autobús del aeropuerto, dijo que nos encontraríamos en el apartamento en una hora.
Fantastic personal service from the owners, every e mail or call responded to. Rang them when we got on the airport bus, said they would meet us at apartment in one hour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.