Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando terminemos contigo
Vertaling van "cuando terminemos contigo" in Engels
when we're done with you
When we are finished with you
Para cuando terminemos contigo, estarás rogándonos decir todo lo que sabes.
By the time we're through with you, you'll be begging to tell us everything you know.
Limpiarán la cubierta con tus entrañas cuando terminemos contigo.
They'll be swabbing the decks with your innards when we're done with you.
Y cuando terminemos contigo, estarás tan hermosa,
And by the time we're through with you, you will look so beautiful,
Para cuando terminemos contigo, mi niña, Pensaras como esa niña, sentirás como ella, te portaras como ella.
By the time we finish with you, my girl, you'll think like that kid, you will feel like her, you'll behave like her.
Cuando terminemos contigo, nadie querrá estar contigo nunca más.
When we're done with you, no one will want to get with you ever again.
Cuando terminemos contigo, tendrán que arrastrarte por el piso!
When I'm finished with you, they'll have to scrape you off the floor!
Cuando terminemos contigo, tendré que regresar y liquidarla también a ella.
When we've finished with you, I shall have to go back and finish her too.'
Cuando terminemos contigo, tendrás nervios de acero, hielo en las venas y un par de bolas así de grandes.
When we're finished with you you'll have nerves of steel, ice in your veins and a set of brass balls this big.
Cuando terminemos contigo, hasta Billy Brandish notará que eres mujer.
When we're done with you, even Billy brandish will notice you're a girl.
Cuando terminemos contigo ya no serás David Webb.
When we are finished with you, you will no longer be David Webb.
Cuando terminemos contigo, no volverás a ser David Webb.
When we are finished with you, you wllI no longer be David Webb.
Cuando terminemos contigo ya no seras David Webb.
We have finished with you. Talvez neither remember who was.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando terminemos contigo in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 208 ms.
