Examples with "cuando trates de implementarlo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inclúyelos en las conversaciones sobre el desarrollo y planeamiento para que puedan evaluar la factibilidad y descubrir cualquier costo imprevisto que podría aparecer cuando trates de implementarlo.
Include them on discussions in development and planning so that they can evaluate the plan's feasibility and uncover any unforeseen costs that may be incurred when trying to implement it.
Andere resultaten
Sin embargo, cuando se trata de implementarlo, se encuentra una imagen muy diferente.
Comentario: Nuestra teoría es realmente muy práctica y sensata, pero cuando se trata de implementarla prácticamente...
Comment: Our theory is indeed very practical and sensible, but when it comes to practically implementing it...
Zoomlion siempre ha mantenido esta creencia y trata de implementarla en todo lo que hacemos para los clientes.
Zoomlion has always upheld this belief and tries to implement it in everything that we do for customers.
Hago planes de vida y trato de implementarlos, la mente subconsciente está ocupada con información útil.
I make life plans and try to implement them, the subconscious mind is busy with useful information.
Ve a través de este tutorial y trata de implementarlo y dejame saber cualquier pregunta que puedas tener.
Go through this tutorial and try to implement it, and let me know about any questions you might have.
Pocos años más tarde, un millonario estadounidense trató de implementarlo en New York.
Just a few years later, a wealthy American investor tried the same thing under New York City.
Invitó a la concurrencia a que medite sobre estas actitudes, propias de María, y que trate de implementarlas en la vida cotidiana.
He invited the participants to meditate on these attitudes that are proper to Mary, and that they try to implement these in daily life.
Como dice el informe de Iniciativa Global, ya existen muchas de las herramientas necesarias para tomar medidas contra la minería ilegal -se trata de implementarlas de una manera más integral-.
As the Global Initiative report states, many of the tools needed to take action against illegal mining are already present - it's a matter of using them in a more integrated way.
Se trata de implementarla regional y localmente con una actitud proactiva y no meramente pasiva, para su arraigo regional y local 4.
The challenge is to cope with globalization at the local and regional levels, utilizing a proactive and not a passive approach.
En 1952 trató de implementarlo en el Ferranti Mark 1, pero a falta de potencia el ordenador no fue capaz de ejecutar el programa.
In 1952, he tried to implement it on a Ferranti Mark 1, but lacking enough power, the computer was unable to execute the program.
(Risas) Por otra parte, no quería que la idea se usase por primera vez en otro sitio, y por eso traté de implementarla en Doshin, the Giant8.
(laughs) Still, as I didn't want that idea to be used somewhere else first, I tried to use it in Doshin the Giant8.
En 1952 trató de implementarlo en el Ferranti Mark 1, pero a falta de potencia el ordenador no fue capaz de ejecutar el programa.
By 1950, the programme was completed and dubbed the Turochamp. In 1952, he tried to implement it on a Ferranti Mark 1, but lacking enough power, the computer was unable to execute the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
