Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando usted devuelva
Vertaling van "cuando usted devuelva" in Engels
when you return
After You return
La fianza le será devuelta cuando usted devuelva el vehículo al final del período de alquiler.
The deposit will be returned when you return the vehicle at the end of the rental period.
Cualquier arruga existente será eliminada y cuando usted devuelva la prenda a su respectivo lugar en el clóset, ésta no tendrá ninguna otra nueva.
Any existing wrinkles will be eliminated and when you return the garment to its proper place in the closet it won't get any new ones.
Este depósito le será devuelto a la salida cuando usted devuelva las llaves, el apartamento no tenga ningún desperfecto, y sea devuelto en las mismas condiciones de limpieza que se entregó.
This deposit will be returned upon departure when you return the keys, the apartment has no fault, and must be returned in the same clean condition it was delivered.
La suma le será reembolsada cuando usted devuelva la moto al arrendador a la hora acordada, sin daños y con un depósito lleno de combustible.
The amount will be refunded at the end of the programme should the bike be returned on time, undamaged and with a full fuel tank.
Si su producto desarrolla una falla durante los primeros diez días después de su compra, usted puede devolver sus productos y recibir un reembolso por el total, siempre y cuando usted devuelva la pieza en el mismo estado en el que se le suministró.
Should your product develop a fault within a first ten days of purchase you many return your goods for a full refund providing you return the unit in the same condition as supplied.
Si usted no revisa el vehículo y no nota la abolladura, la compañía se la cobrará cuando usted devuelva el vehículo y ellos la noten.
If you do not examine the car and do not see the dent, the agency will charge you for it later on when you return it and they examine the car.
Si usted cambia de opinión sobre el préstamo, usted puede rescindir su préstamo sin cargo, siempre y cuando usted devuelva los fondos del préstamo dentro del número de días especificado en el contrato de préstamo.
If you change your mind about the loan, you may rescind your loan at no charge as long as you return the loan proceeds within the number of days specified in your loan contract.
Por ejemplo, ¿en qué estado tendrá que estar la banda rodante de los neumáticos cuando usted devuelva el vehículo al final del arrendamiento?
For example, how much tread must be on your tires when you turn in the vehicle at the end of the lease? 23.
Traer sus documentos: Asegúrese de traer sus documentos de sus condiciones iniciales de acuerdo, registros de servicio, y más cuando usted devuelva su coche arrendado al concesionario.
Bring Your Paperwork: Be sure to take your initial terms of agreement, service records, etc. when returning your lease to a dealership.
Responsabilidad de Microsoft Cuando Usted devuelva su Xbox 360E, Kinect Sensor o Accesorio a Microsoft, Microsoft la examinará.
After You return Your Xbox One or Accessory to Microsoft for service, Microsoft will inspect it.
Cuando Usted devuelva su Xbox 360E, Kinect Sensor o Accesorio a Microsoft, Microsoft la examinará.
Microsoft's Responsibility After You return Your Kinect Sensor, Microsoft will inspect it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando usted devuelva in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 604 ms.
