We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para qué despertarla si se pone a llorar cuando yo puedo alimentarla.
It won't do you much good to be woken up by a screaming child when I can feed her.
La garantía mutua es cuando yo puedo dejar de cuidar de mis necesidades básicas más simples, y liberarme de la preocupación acerca de mí mismo.
Mutual guarantee is when I can stop taking care of my simplest, basic needs and become free from worrying about myself.
Por ejemplo, mientras que yo podría diseñar invitaciones, sé que mi tiempo y energía se invertirá allí cuando yo puedo contratar a un proveedor de confianza que pueda trabajar dos veces más rápido y obtener un producto final mucho mejor.
For example, while I could design invites, I know my time and energy would be wasted there when I can contract that out to a trusted vendor who can work twice as fast and get a much better end product.
Ahora es cuando yo puedo ayudarte.
Now is when I can help you.
¿De qué sirve que os despierte a gritos cuando yo puedo cuidarla?
It won't do you much good to be woken up by a screaming child when I can feed her here.
Cuando ellos experimentan algo llamado la Woge, que es algo así como una oleada emocional, es cuando yo puedo verlos.
When they go through something called the woge, which is kind of like this emotional surge, that's when I can see them.
¿Por qué escribir en un diario cuando yo puedo archivar digitalmente todos tus datos?
Why write in a journal when I can digitally archive all your data?
¿Por qué contratar con ustedes la gestión de mis redes cuando yo puedo hacerlo?
Why should I hire you to manage my social networks when I can do it myself?
¿Por qué perder 5 minutos tratando de ser agradable con Serena... cuando yo puedo pasar días tras día eligiendo entre ustedes dos?
I mean, why spend five minutes trying to be nice to serena, When I can spend day after day forced to choose between the two of you?
Por qué Express necesita descargar un componente cuando yo puedo reproducir el vídeo con otro programa?
Why does Express Scribe want to download a component when I can already play the video with other software?
"Mi querido Señor, le doy la bienvenida a tales peligros cuando yo puedo recordarte."
"My dear Lord, I welcome such dangers when I can remember You."
Soy estudiante en Hampshire College, viajando y trabjando cuando yo puedo.
I'm a student at Hampshire College, traveling and working when I can.
Quiero decir, ¿Por qué no pasar 5 minutos... tratando de ser buena con Serena, cuando yo puedo pasar día tras día... forzado a elegir a una de uds. dos?
I Mean, Why Spend Five Minutes Trying To Be Nice To Serena, When I Can Spend Day After Day Forced To Choose Between The Two Of You?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.