I love mornings when I can rise and shine without any rush.
Me encantan las mañanas cuando puedo levantarme y brillar sin apuro.
Waking up early is easier when I can slip into my cozy jogging suit.
Despertarse temprano es más fácil cuando puedo ponerme mi acogedor chándal.
Don't worry, I will, when I can find the time.
No se preocupe, lo haré si puedo hallar el tiempo.
I have to come back here when I can spend more time.
Please tell her that I'll call when I can.
Weeknights are when I can indulge in my favorite hobbies and interests.
Los días laborables son cuando puedo dedicarme a mis pasatiempos e intereses favoritos.
I prefer studying on a quiet weeknight when I can concentrate better.
Prefiero estudiar en una noche de semana tranquila cuando puedo concentrarme mejor.
I enjoy weekends when I can stay at home without any obligations.
Disfruto los fines de semana cuando puedo quedarme en casa sin obligaciones.
Sometimes I leave when I can marinate and agree to explore.
A veces la dejo marinando y accedo cuando puedo para explorarla.
I enjoy mornings when I can hear myself think while sipping coffee.
Disfruto las mañanas cuando puedo pensar con claridad mientras tomo café.
Days like this when I can remember everything I usually forget.
Días como estos cuando puedo recordar todo lo que normalmente olvido.
I enjoy when I can adventure in the diverse world of music.
Disfruto cuando puedo aventurarme en el diverso mundo de la música.
We'll discuss this later when I can safely breathe through my nose.
Lo hablaremos luego, cuando pueda respirar por la nariz sin peligro.