Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuandoquiera que
Vertaling van "cuandoquiera que" in Engels
Puede presenciar esto por sí mismo cuandoquiera que haya una apertura.
He can witness this for himself whenever there is an opening.
La dogmatitis aparece cuandoquiera que exista una idea o creencia limitante.
Dogmatitis appears whenever there is a limiting idea or belief.
Ellos tratan de suprimirlas, distorsionarlas y manipular estas energías cuandoquiera que sea posible.
They try to suppress, distort and manipulate these energies whenever possible.
Dondequiera y cuandoquiera que se manifiesta una mente de este tipo, actúan de diversas maneras estos espíritus.
Wherever and whenever such mind is manifest, these spirits are variously functioning.
El circuito de electrodo y trabajo está vivo eléctricamente cuandoquiera que la salida de la máquina esté prendida.
The torch and work circuit are electrically live whenever the output is on.
P: Cuandoquiera que los pensamientos y las cosas aparezcan, tan solo dejarlos
Whenever thoughts and things appear, just to leave them...
Cuandoquiera que nos concentramos luchando contra un mal, en otra parte un nuevo absceso estalla.
Whenever we concentrate on the fight against one evil, somewhere else a new abscess bursts open.
Cuandoquiera que las cosas se ven lúgubres, recuerdo con este tatuaje lo lejos que he llegado .
Whenever things look bleak, I remember how far I've come with this ink.
Varias reformas a los estatutos fundacionales se hicieron, con la asesoría de los abogados, cuandoquiera que fue necesario.
Several amendments to the founding statutes were made, with the advice of counsel, whenever was necessary.
En primer lugar, los importadores no están autorizados a presentar una solicitud cuandoquiera que aparezca una oportunidad comercial.
Firstly, importers are not allowed to submit an application whenever a business opportunity occurs.
Sin embargo, cuandoquiera que algo milagroso ocurre, siempre tenemos que investigar si podemos explicarlo de una manera natural.
But whenever something miraculous happens, we always have to investigate whether we can explain it in a natural way.
Por lo tanto, cuandoquiera que se desinstale la aplicación, no debería haber ninguna consecuencia negativa para el usuario.
No adverse consequences for the users should therefore occur whenever the app is uninstalled.
Cuandoquiera que ocurren rebeliones radicales y combativas, los imperialistas no las apoyan y, es más, dudan en proseguir sus planes.
Whenever radical and militant rebellions take place, the imperialists not only do not support them, they hesitate about going ahead with their plans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuandoquiera que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 142. Verstreken tijd: 77 ms.
