We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cover the program
cover the programme
Para tratar con el sistema de patentes, lo primero que podrías intentar es descubrir qué patentes pueden cubrir el programa que quieres escribir.
The first thing you might want to try to do to deal with the patent system is find out what patents may cover the program you want to write.
Trabajamos muy duro para cubrir el programa de 40 horas en cuatro días, pero creo que disfrutaron lo que aprendieron, y espero que mejoren mucho con la práctica constante y que pronto empiecen a vender sus trabajos.
We work very hard to cover the program of 40 hours in four days, but I think they enjoyed what they learned, and I hope they improve much with the standard practice and soon begin to sell their work.
Espero que el presupuesto pueda corregirse y que finalmente se proporcione financiación y podamos cubrir el programa como se había propuesto.
I hope that this can be corrected, that eventually the funding will be provided and that we will be able to cover the programme as it was proposed.
La intervención consiste en el diseño de una estructura que permita generar los nuevos espacios necesarios para cubrir el programa de usos requerido.
The works involve the design of a structure that generate the new spaces required to cover the programme of uses for the Osteopathy Practice.
Para tratar con el sistema de patentes, lo primero que podrías intentar es descubrir qué patentes pueden cubrir el programa que quieres escribir.
There is a reason for this bias. is find out what patents may cover the program you want to write.
¿Los seguros suelen cubrir el programa?
Q: Does insurance typically cover the program?
Un mes después, TeleShow, programa de cabecera de la tarde para la mayoría, que tuvo solo el propósito de cubrir el programa de Bailando pero por su éxito hoy por hoy sigue emitiéndose, considerándose uno de los programas número 1 de chimentos de Paraguay.
A month later, Teleshow, head of the program late for most, it was only intended to cover the program Dancing but its success is still being issued today, considered one of the number one gossip programs from Paraguay.
Su seguro puede cubrir el programa de rehabilitación en curso, disponible para todos los graduados del programa de rehabilitación cardíaca.
Your insurance may cover the ongoing rehabilitation program that is available to all of those who graduate from the cardiac rehab program.
La aplicación ofrece rápida revisión y referencia a los temas importantes como unas detalladas notas de tarjetas flash, hace que sea fácil y útil para el estudiante o un profesional para cubrir el programa del curso rápidamente antes de un examen o una entrevista de trabajo.
The app provides quick revision and reference to the important topics like a detailed flash card notes, it makes it easy & useful for the student or a professional to cover the course syllabus quickly before an exams or interview for jobs.
Un sobre se dobla para cubrir el programa que abarca la isla de tanque y las funciones relacionadas: oficinas y el lavado de autos.
Over the complete program an envelope is folded, which covers the tank island, and the related functions: office and the car wash.
Como si fuera ir al club en mi cumpleaños y escuchar un "Millonario" cuatro veces en una noche no fuera suficiente, también tenía que cubrir el programa de televisión Glee esta semana.
As if going out to the club for my birthday and hearing "Billionaire" four times in a night wasn't enough, they also had to cover it on the television show Glee this week.
Costo de Estudiante Internacional: $4,450 Para cubrir el programa de certificado, servicios de consejería estudiantil y el seguro médico por el primer año.
International Student Fee: $4,500 to cover certificate, student advising services and your first year of U.S. medical insurance.
El Comité, por último, lamenta que la Comisión no haya sido más ambiciosa, desde el punto de vista financiero y del valor añadido, en los objetivos que debe cubrir el Programa, y concretamente
Finally, the Committee regrets that the Commission has not been more ambitious, from the financial and added value points of view, in the objectives set for the programme, specifically
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.