One delegation questioned the growth in resources for the programme as a whole.
Una delegación cuestionó el aumento de recursos para el programa en su conjunto.
During this day you will be tested on your suitability for the programme.
Funding for the programme would be quadrupled in comparison with previous years.
El financiamiento del programa se cuadruplicará en comparación con años anteriores.
It was felt that the resources for the programme should be increased.
Se consideró que debían aumentarse los recursos del programa.
Those delegations emphasized that adequate resources should be allocated for the programme.
Dichas delegaciones insistieron en que se asignaran recursos suficientes al programa.
That request did not reflect lack of support for the programme.
Ese pedido no reflejaba una falta de apoyo al programa.
This arrangement helped to maintain public support for the programme.
Ese mecanismo contribuía a mantener el apoyo público al programa.
Several delegations expressed their support for the programme of activities under the section.
Varias delegaciones expresaron su apoyo al programa de actividades enunciado en la sección.
We could expect even higher percentage figures for the programme.
Cabría esperar cifras porcentuales incuso más elevadas para el programa.
I had my lines ready but they were meant for the programme.
Yo tenía mis líneas listas, pero que estaban destinadas para el programa.
When available they constitute the priority source of supply for the programme.
Cuando están disponibles, constituyen la fuente prioritaria de suministro para el programa.
Overall resources for the programme were managed well during the biennium.
Los recursos generales para el programa se gestionaron adecuadamente durante el bienio.
To ensure an appropriate public and parliamentary profile for the programme.
Garantizar un perfil público y parlamentario apropiado para el programa.