Su rápida respuesta aseguró que el paciente recibiera cuidados intensivos a tiempo.
Her quick response ensured that the patient received critical care in time.
Tienen una persona a cargo que requiere cuidados y recursos especiales.
They have a dependent who requires special care and resources.
El barrio adinerado se jactaba de mansiones y jardines bellamente cuidados.
The well off neighborhood boasted mansions and beautifully manicured lawns.
Escribe sobre el lado oscuro de los suburbios, oculto tras los cuidados jardines.
He writes about the seedy underbelly of suburbia, hidden behind manicured lawns.
Los jardines exhibidos en el parque estaban vibrantes y meticulosamente cuidados.
The showcased gardens in the park were vibrant and meticulously maintained.
La salud delicada del anciano requería atención médica y cuidados constantes.
The elderly man's ill health required constant care and medical attention.
Después del accidente, estaba muy mal y necesitaba cuidados constantes.
After the accident, he was really bad off and needed constant care.
Tener un perro de raza así debe costar un dineral en cuidados.
Owning a purebred dog like that must cost a small fortune in care.
El altavoz sonó, anunciando un código azul en la unidad de cuidados intensivos.
The intercom blared, announcing a code blue in the intensive care unit.
Pasó semanas en cuidados intensivos, rondando el borde de la muerte.
She spent weeks in intensive care, hovering on the brink of death.
Me hice de tripas corazón antes de entrar en la unidad de cuidados intensivos.
I steeled my heart before walking into the hospital's intensive care unit.
Meses en cuidados intensivos transformaron al antes fuerte atleta en un hombre acabado.
Months in intensive care transformed the once-strong athlete into a broken man.
Con los cuidados adecuados, la planta descuidada ha florecido y prosperado.
With proper care, the neglected plant has blossomed and flourished.