Examples with "cursan programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actualmente cursan programas de estudio 361 intérpretes en estas cuatro instituciones educativas.
361 interpreters are currently enrolled in study programmes at these four educational institutions.
Únicamente los estudiantes internacionales que cursan programas más largos pueden traer a sus dependientes en circunstancias especiales siempre y cuando puedan obtener una visa para sus dependientes.
International students that study on longer courses can only bring their dependants in special circumstances provided you obtain a visa for your dependants.
Cursan programas educativos que pueden ayudarlos a ingresar en algunas de las universidades más prestigiosas del mundo
a core part in educational programmes that can lead them to some of the highest-ranking universities around the world
Cursan programas educativos que pueden ayudarlos a ingresar en algunas de las universidades más prestigiosas del mundo
take part in programmes of education that can lead them to some of the highest ranking universities around the world
Actualmente, sus catorce mil alumnos cursan programas de ciencias políticas, asistencia social, comunicación, educación, criminología y enfermería.
UDM currently enrolls 14,000 students in programs such as political science, criminology, social welfare, mass communication, education and nursing.
Los estudiantes, que cursan programas de enseñanza secundaria general del segundo ciclo o de formación profesional (hasta la enseñanza superior) en un país anfitrión, tienen derecho a recibir becas o ayuda similar en pie de igualdad con los nacionales de ese país.
Students, who acquire general upper secondary education programmes or vocational (up to higher education) programmes within a host country, have the right to receive grants or similar support on equal basis with that country.
Los fondos Lumni captan capital de inversores independientes del sector privado para facilitar financiación a estudiantes de alto rendimiento en los diferentes niveles universitarios, así como los que cursan programas técnicos y vocacionales, con independencia de la economía familiar.
Lumni's funds attract capital from independent private investors to provide financing for high performing undergraduate and graduate students, as well as those in technical and vocational programs, independent of their families' wealth.
Los alumnos que cursan programas de postgrado en nuestra Escuela han sido seleccionados de entre los mejores candidatos a nivel internacional, teniendo en cuenta sus conocimientos previos y sus capacidades para desarrollar una carrera de éxito en un ambiente de cambio constante.
Students enrolled in graduate programs in our school have been selected from among the best candidates internationally, taking into account their previous knowledge and skills to develop a successful career in a constantly changing environment.
Combinando BCE con las matemáticas o la ciencia de la computación es muy recomendable para estudiantes que cursan programas de posgrado en economía, ciencias actuariales y otros campos.
Combining E.C.B. with mathematics or computer science is highly recommended for students pursuing graduate programs in economics, actuarial science and other fields.
Las mujeres son menos del 30 por ciento de todos los estudiantes de pregrado que cursan programas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (o STEM, como se conoce el conjunto de estos campos en inglés), según datos recopilados por EY.
Women make up less than 30 percent of undergraduates studying science, tech, engineering and math (STEM) careers, according to 2014 education data gathered by EY.
El presente estudio explora dos variables del funcionamiento ejecutivo en un grupo de 30 estudiantes universitarios que cursan programas de ingeniería en Bogotá.
This study explores two variables of executive functioning in a group of 30 college students pursuing engineering programs in Bogotá.
Los becarios asisten actualmente a universidades y centros de investigación de excelencia en México y cursan programas que están acreditados por el CONACYT.
Fellows are currently attending universities and research centers of excellence in Mexico and completing programs that are accredited by the CONACYT.
Uno de los rasgos más característicos de la Facultad de Derecho Canónico es el elevado número de estudiantes de los cinco continentes que cursan programas académicos en alguno de los tres centros. En cifras
One of the most distinctive characteristics of the School of Canon Law is the high number of students from all over the world who are studying academic programs at one of the three centers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
