We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whose construction
whose building
which construction
the hotel's building
whose edification
Este es un hotel muy familiar y acogedor cuya edificación se remonta a varios...
It is a very intimate and cosy hotel, whose construction dates back many centuries, and was last...
Se trata de una categoría especial, para distinguir a aquellas viviendas de uso turístico "cuya edificación constituye un bien integrante del patrimonio histórico".
This is a special category to honor those houses for tourist use "whose construction is an integral good of the historical heritage".
Junto al edificio, que tendrá 16 pisos con unos 38 departamentos, se construirá una laguna artificial de alrededor de 3 hectáreas, la más grande del país, según Noboa, cuya edificación estará a cargo de la empresa chilena Crystal Lagoons.
Next to the building, which will have 16 floors with 38 apartments, an artificial lagoon of around 3 hectares will be built, the largest in the country, according to Noboa, whose building will be in charge of the Chilean company Crystal Lagoons.
14 Aquellos cuya edificación se mantenga en pie, serán recompensados.
Le sigue en antigüedad, que no en importancia, la de Santa Ana, cuya edificación se inicia en 1530.
Less ancient, but no less important is the church of Santa Ana, on which construction began in 1530.
Los asaltos piratas a los buques españoles y a la ciudad de Granada, obligan a España a construir la fortaleza cuya edificación finalizó en 1675.
During the colonial period the pirates were raiding Spanish ships and the city of Granada so Spain required to build the fortress which construction was completed in 1675.
Al contrario de lo que dicen las aserciones de la literatura tradicional, esta sólida construcción es una creación relativamente reciente, cuya edificación está íntimamente relacionada con la historia privada de la familia de Beynac.
Contrary to assertions of traditional literature, this solid structure was a relatively recent creation whose construction is closely tied to the private history of the Beynac family.
15 Aquellos cuya edificación se queme, habrán perdido.
Los asaltos piratas a los buques españoles y a la ciudad de Granada, obligan a España a construir la fortaleza cuya edificación finalizó en 1675.
The pirate raids Spanish ships and the city of Granada, Spain require to build the fortress whose construction was completed in 1675.
El núcleo histórico de este barrio fue la iglesia parroquial del Pilar, cuya edificación fue concluida en 1732
Neighborhood description The historical centre of this neighbourhood was La Iglesia Parroquial del Pilar, which construction concluded in 1732
Como el de la alta Babilonia, cuya edificación solicitasteis,
Construct Babylon, whose building you have requested,
Maravillosa casa rústica situada en la zona de Pollença cuya edificación está prevista empezar en Noviembre 2016.
Wonderful country house located in the area of Pollença whose construction is scheduled to begin in November 2016.
Y a inicios del siglo XX este lugar fue donado por don Víctor Larco Herrera cuya edificación supo acoger al alumnado de aquella época.
And the early twentieth century this building was donated by Don Víctor Larco Herrera whose construction was able to accept the students of that era.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
