Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d bis
Vertaling van "d bis" in Engels
d bis) los principios de procedimientos de licitación justos y abiertos.
(d a) the principles of fair and open tender procedures.
d bis) el tipo de tacógrafo del que está equipado el vehículo.
(d a) type of tachograph in the vehicle.
(d bis) promover la convergencia de los sistemas de formación profesional y de cualificaciones.
(d a) promote convergence of vocational training systems and qualifications.
d bis) toda necesidad de mejora o de construcción de caminos pedestres y carriles para bicicletas
(d a) any need for improvement or construction of pedestrians' paths and cycle lanes
(d bis) iniciativas o estudios encaminados a promover y a realizar la convergencia de los sistemas de enseñanza y de formación profesional superiores.
(d a) initiatives or studies seeking to promote and achieve convergence of higher education and vocational training systems.
d bis) «inconsciencia»: estado de pérdida de la conciencia durante el que se produce una alteración temporal o permanente de la función cerebral y después del cual el animal es incapaz de responder a estímulos normales, incluido el dolor
d a) "unconsciousness" means a state of unawareness in which there is temporary or permanent disruption to brain function and after which the animal is unable to respond to normal stimuli, including pain
Anexo I - parte 5 - párrafo 1 - letra d bis (nueva)
Annex I - part 5 - paragraph 1 - point d a (new)
d bis) los gestores de las redes de transporte y de distribución.
(d a) transmission and distribution system operators.
d bis) Apoyar de forma activa una mayor participación de las organizaciones de agricultores y de la sociedad civil en los programas de adopción de normas y de investigación y aumentar su participación en la ejecución y evaluación de los programas gubernamentales.
(d a) Actively supporting greater participation of civil society and farmer organisations in policy-making and research programmes and increase their involvement in the implementation and evaluation of government programmes.
d bis) Desarrollar la capacidad para integrar la sostenibilidad medioambiental, los objetivos en materia de cambio climático y la consecución del crecimiento verde en las estrategias nacionales y locales de desarrollo, incluso apoyando los criterios de sostenibilidad en la contratación pública.
(d a) Building capacity to mainstream environmental sustainability and climate change objectives, and pursuing green growth into national and local development strategies including supporting sustainability criteria in public procurement
Las acciones de apoyo a los objetivos fijados en la letra d bis), del artículo 4, apartado 3, respaldarán la política exterior de la Unión en todas las cuestiones políticas, de desarrollo, económicas y de seguridad.
Actions to support the objectives set out in point (d a) of Article 4(3) shall support Union foreign policy across political, development, economic and security issues.
d bis) La cooperación en el presente ámbito se guiará por un enfoque basado en los derechos humanos y se gestionará de manera coherente con el [Fondo de Asilo y Migración], en pleno respeto del principio de coherencia de las políticas para el desarrollo.
(d a) Cooperation in this area shall adopt a human rights based approach and be managed in coherence with the [Asylum and Migration Fund], in full respect of human dignity and the principle of policy coherence for development.
Considerando D bis (nuevo)
Recital D a (new)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor d bis in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
