Empezar a ahorrar dinero joven te da una ventaja inicial para la jubilación.
Starting to save money young gives you a head start for retirement.
Saltar en paracaídas siempre me da un intenso subidón de adrenalina que dura horas.
Skydiving always gives me an intense adrenaline rush that lasts for hours.
Nuestra empresa siempre da la talla cuando trata con los clientes.
Our company always gives a good account of itself when dealing with clients.
Aprender un segundo idioma de niño te da una ventaja inicial más adelante.
Learning a second language as a child gives you a head start later.
El jefe da cumplidos de higos a brevas, así que hay que apreciarlos.
The boss gives compliments once in a blue moon, so cherish them.
Llevar la delantera en servicio al cliente nos da una ventaja competitiva.
Being ahead of the game in customer service gives us a competitive advantage.
La empresa da un día libre extra a los empleados en su aniversario laboral.
The company gives an extra day off to employees on their work anniversary.
Su carisma le da un increíble gancho en situaciones sociales.
His charisma gives him incredible pulling power in social situations.
Mi tío es perro viejo en el mundo de los negocios y da excelentes consejos.
My uncle has been around in the business world and gives great advice.
Odio cuando la gente no da una alerta de spoiler antes de discutir nuevos episodios.
I hate when people don't give a spoiler alert before discussing new episodes.
Mi abuela está de vuelta de todo y siempre da los mejores consejos de vida.
My grandmother has been around and always gives the best life advice.
Este artículo da para reflexionar sobre cómo podemos mejorar nuestro sistema educativo.
This article gives food for thought on how we can improve our education system.
Su investigación avanzada les da ventaja sobre otras empresas farmacéuticas.
Their advanced research gives them the edge over other pharmaceutical companies.
