Esta es la única opción libre que se le da a ella.
This is the only free choice that is given to him.
Énfasis especial se da a los cultivos de tilapia en áreas marinas.
Special emphasis is given to the tilapia culture in marine areas.
Su apartamento da a la bulliciosa calle, y le gusta observar la actividad.
Her apartment overlooks the busy thoroughfare, and she enjoys watching the activity.
Tiene una zona de cafetería que da a las calles de Soho.
It has a café area that overlooks the streets of Soho.
El otro dormitorio da a los jardines y tiene un baño separado.
The other bedroom faces the gardens and has a separate bathroom.
La cabaña da a un lago sereno, perfecto para vacaciones de verano.
The lodge fronts a serene lake, perfect for summer vacations.
Siempre elige la cuarta opción cuando se le da a elegir.
He always chooses the fourth option when given a choice.
Su escritorio da a la ventana, haciéndola sentir conectada con el exterior.
Her desk fronts the window, making her feel connected to the outside.
Este horario flexible da a los padres suficiente margen de maniobra para emergencias familiares.
This flexible schedule gives parents enough breathing space to handle family emergencies.
Su teoría sobre la conciencia da a los filósofos algo en que pensar.
His theory about consciousness gives philosophers something to chew on.
Siempre da a sus padres un trato de excepción cuando lo visitan.
He always gives his parents the royal treatment when they visit.
Su propiedad da a un exuberante campo verde, ideal para reuniones al aire libre.
Their property fronts a lush green field, ideal for outdoor gatherings.
Ofrecer envío gratuito le da a nuestra marca un valor agregado que los clientes aprecian.
Offering free shipping gives our brand an added value that customers appreciate.